聖家堂跨越上百年的精雕細琢The Sagrada Família Is *in a League of Its Stone

The pyramids are architectural marvels.
金字塔是令人驚歎的建築物。

This building is designed by Timothy Lee, a world-renowned architect.
這棟建築是由一位名叫提摩西•李的世界知名建築師所設計。

Jack has always been very ambitious, believing that he was born to be a leader.
傑克總是很有野心，覺得自己天生就是領袖的料。

The government has made some highly ambitious plans to end poverty.
政府擬了一些野心十足的計畫以解決貧困。
 

Nowadays many firms are seeking vertical integration to increase productivity.
現今有很多公司正在尋求垂直整合，以提升生產力。

The artist said that the verticals in his paintings represent people’s connection to Heaven.
這位藝術家說他畫中的垂直線代表人們和天堂之間的連結。

The use of the color blue in the film is symbolic of the misery and depression of the main character.
這部電影中使用的藍色象徵主角的不幸與憂鬱。

The use of the color blue in the film symbolizes the misery and depression of the main character.
這部電影中使用的藍色象徵主角的不幸與憂鬱。

The album’s huge success has surpassed everyone’s 
expectations. 
這張專輯熱賣的程度超乎所有人的預料。

Innovation is the key to success in the fast-changing business world.
在這個瞬息萬變的商場上，創新是成功的關鍵。

The company's latest product is a major innovation.
這間公司的最新產品是一項重大的創新。

First impressions are often lasting impressions.
第一印象通常會持續很久。

What’s your impression of Penny’s new boyfriend?
你對潘妮的新男友印象如何？

After talking to the principal, I was left with the impression that it was a very good school.
和校長談過話後，我印象覺得這是一所很好的學校。
 

Kent made a bad impression on Nelly’s parents because he brought her home too late.
肯特給娜莉的父母留了壞印象，因為他太晚送她回家。

I have the impression that you’re not happy.
我覺得你並不快樂。

I was under the impression that Emma was marrying Robert.
我還以為艾瑪要嫁給羅伯特。

The kids left the impression of their hands in the wet cement.
這群小鬼在未乾的水泥上留下手印。

Jonathan makes a generous donation in his father ’s name to a local church every Christmas.
喬納森每年聖誕節都會以父親的名義慷慨捐錢給當地的一所教會。

Some people do not support organ donation because of their religion.
有些人因為信仰的關係，所以不支持器官捐贈。

The woman’s behavior is unpredictable, often leaving everyone feeling confused.
那名女子的行為難以預料，常讓大家都摸不著頭緒。

The navigator’s voyage around the globe marked an important milestone in history.
這名航海探險家環繞地球的航行在歷史上記下重要的里程碑。

My parents invited their friends to their 30th wedding anniversary.
我父母親邀請朋友來參加他倆的結婚 30 週年紀念。

This masterpiece was written by Charles Dickens, whom I think you've heard of.
這部偉大的作品是由查爾斯•狄更斯所著，我想你聽過他的名字。