你今天「乖乖」了嗎？ Taiwan’s Good Luck Snack

難度 收藏文章

在台灣很多工程師都會在主機上放一包乖乖，你知道為什麼嗎？

>> 那些年，可樂與番茄醬曾是藥Wait, Coke and Ketchup Were Once Medicine?(全英文講解)

深入臺灣
文章主講 Chris、Antony

      Almost everyone loves a good snack. And although a lot of snacks are not healthy, they are tasty, easy to eat, and give us energy after a long day when we are exhausted. But in Taiwan, one kind of snack is used for an unexpected reason. Many Taiwanese believe a corn snack called Kuai Kuai has a special power. If they put a bag of Kuai Kuai next to a machine, that machine will keep working smoothly.

 　    How did this tradition start? One story is about a student who learned about this lucky food after it made his computer stop acting up. When he put a bag of Kuai Kuai next to his computer, his computer started to perform properly! This story soon spread around Taiwan, and more and more people began using Kuai Kuai as a lucky charm. Bags of Kuai Kuai snacks can now be found in many kinds of workplaces: offices, police stations, and even hospitals.

 　　There are some important rules to remember if you want to bring Kuai Kuai luck to your own workplace, though. First, the bag must be green, the color for “go.” Second, it doesn’t work if it’s too old. You must replace the bag with a new one about every six months. Last but not least, don’t open the bag. The snack loses its magic if you eat it!

>> 守護臺灣淺山精靈：石虎The Stone Tiger: Taiwan’s Only Native Wildcat(全英文講解)