校園英語 | 本集 精彩教學影片(講解老師:Chris & Bernice老師)
Dialogue A
S: Hi, Rebecca. How was your weekend?
R: Terrible.
S: Really? What happened?
R: I had so much homework to do that I only had a bit of time to myself.
S: Oh, that’s too bad. But I don’t think we had that much homework.
R: Yes, we did! We had English and Chineseassignments to complete. We also had to finish a bunch of exercises in our math workbook and all those chemistry and physics worksheets.
The new undersea tunnel will be completed soon.
那座新的海底隧道很快就會完工。
You need a complete change of diet.
你必須完全改變飲食。
No trip to Taiwan is complete without a visit to the night markets.
沒去過夜市,臺灣之行就不算完整。
Finally, the work on the opera house is complete.
歌劇院的工程終於完成了。
Exercise and proper diet are essential for good health.
運動和適當的飲食對健康很重要。
My father exercises every morning at the park.
我爸爸每天早上都在公園運動。
Did you finish the exercises in the chapter?
你做完這一章的練習題了嗎?
Henry exercised his horses twice a day.
亨利一天操練他的馬兒 2 次。
Many fail to exercise their right to vote.
很多人都沒有去行使他們的投票權。
We have mentioned the idea to the boss.
我們有向老闆提過這個想法了。
Alex mentioned that he is going to France next week.
艾力克斯提到他下週要去法國。
Daphne is good at playing the guitar and the violin, not to mention the piano.
達芙妮擅長演奏吉他和小提琴,鋼琴就更不用說了。
The hotel is in a poor location, not to mention the fact that it’s too expensive.
這飯店位置不好,更不用說太貴了。
In public, the pop singer made no mention of his private life.
公眾場合上,那位流行歌手不會提到他的私生活。
We are going to Tokyo on a special assignment for our magazine.
我們將為我們的雜誌到東京出一趟特別任務。
My first assignment in the company was to serve my colleagues coffee.
我在公司的第一項工作就是替我的同事們倒咖啡。
Please complete your assignment before our next class.
請在下次上課前完成指定的作業。
Our English teacher gives us more reading assignments than we can handle.
我們英文老師交給我們的閱讀作業太多使我們吃不消。
The restaurant has so many flies that I do not want to eat here.
這家餐廳有很多蒼蠅,以致於我不想在這裡吃飯。
I sent Mary a bunch of flowers, but she didn’t seem delighted.
我送給瑪莉一束花,但她看起來並沒有很高興。
I’ve got a bunch of friends coming over on Friday evening, so we have to buy more food for a big dinner.
星期五晚上我有一群朋友要來,因此我們得多買些吃的準備一頓豐盛的晚餐。
Hank should have taken my advice into consideration.
漢克當時應該將我的建議納入考量的。
Everyone likes to hang out with Nick because he is so interesting.
每個人都喜歡和尼克一起玩,因為他非常有趣。