行遍天下 |本集 精彩教學影片(講解老師:Chris & Antony 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
Where fairy tales come to life
Everyone knows the story of Santa Claus. He’s a jolly old man who delivers gifts to children on Christmas Eve. Did you know you can visit him in person all year round? You can do so in a magical place called Santa Claus Village.
The letter won’t be delivered if you don’t stick a stamp on the envelope.
如果不在信封上貼郵票,這封信就無法送達。
The president of the company delivers a speech to all employees every Monday morning.
每週一早上公司總裁都會對全體員工發表演講。
Tina’s going to deliver her second baby tonight.
蒂娜今晚就要生第 2 胎了。
Years of hard work has finally delivered Sam from poverty.
山姆多年的努力使他終於能擺脫貧窮。
I wonder what my friends got me for my birthday.
我很想知道我朋友買給我什麼生日禮物。
I was wondering about the proper way to respond to my boss’ message.
我想知道如何恰當地回應老闆的訊息。
Carl had a look of wonder on his face at that moment.
那一刻卡爾臉上帶著驚訝的表情。
Aspirin works wonders for a headache.
阿斯匹靈對治療頭痛很有效。
No wonder the remote doesn’t work. The batteries are dead.
難怪遙控器不能用。電池沒電了。
The space shuttle is a wonder of modern technology.
太空梭是現代科技的一項奇蹟。
Everyone had a jolly time at the banquet.
每個人在宴會上都很盡興。
I wasn’t looking forward to going away for the
weekend with my girlfriend’s parents, but we
actually had a jolly good time.
我不想和我女朋友的父母一起去度週末,但我們真的玩得很
開心。
The dog didn’t want to go for a walk, so we had to
jolly it along a little.
這條狗不想去散步,所以我們不得不鼓勵它一下。
Tom says he’s going on a business trip, but I think we
all know it’s just a jolly.
湯姆說他要去出差,但我想我們都知道他是出去玩。
Children love to hear fairy tales.
孩子們喜歡聽童話故事。
I loved fairy tales when I was little.
我小時候很喜歡童話故事。
In Susan's dream, all her dolls came to life and spoke like human beings.
在蘇珊的夢境中,她所有的洋娃娃都活了起來,還像人類一樣說話。
The painting came to life under the bright lights.
這幅畫在明亮的燈光下顯得栩栩如生。
The teacher used videos to make the history of the railway come alive.
那位老師用影片讓鐵道歷史變得生動有趣。
During the festival, the streets come alive with colorful parades and dancing. 節慶期間,街道因繽紛的遊行和舞蹈而熱鬧非凡。
The newly opened museum is located at the top of the hill.
那間新開的博物館位於那座山丘的丘頂。
Becky often has a chat with her classmates during lunch break.
貝琪常在午休時間和同學閒聊。
Aside from playing the piano, Charlie also enjoys playing the guitar.
除了彈鋼琴之外,查理也喜歡彈吉他。