白牙 White Fang

The small nation's struggle for independence finally bore fruit two years ago.
這個小國為了獨立所做的努力終於在 2 年前有了成果。

Climbing up the mountain was a struggle, but I'm glad I finally reached the summit.
爬山真是件難事，但我很高興我最後終於攻頂了。

There are many families struggling to survive on low incomes.
有許多家庭靠著微薄的收入努力過活。

The puppy was struggling for breath because its
collar was too tight.
那隻小狗因為項圈太緊而呼吸困難。

Gina faced the daily struggle of raising three kids alone.
吉娜面對著獨自撫養三個孩子的日常掙扎。

Sam struggles with waking up early every day.
山姆每天都掙扎於早起。

The movie shows the struggle of people living in poverty.
這部電影呈現窮困人民的困境。

The guard stopped us from going inside.
警衛不讓我們進去。

George was on guard at the front gate last night.
喬治昨晚在大門口守衛。

Bill kept a dog to guard his house.
比爾養了一隻狗看家。

Guard against pickpockets when you are shopping
in the mall.
在商場購物時，要謹防扒手。

I drive my son to school every day.
我每天開車送我兒子上學。

My wife is just learning how to drive.
我太太才剛開始學開車。

That noise is driving me crazy.
那噪音讓我抓狂。

It’s a one-hour drive to that restaurant.
到那間餐廳要 1 小時的車程。

Rebecca is full of drive―she’ll go far in life.
蕾貝卡充滿幹勁 — 她會成功的。

Cats have a natural drive to stay in hidden places.
貓咪有待在隱密處的天性。

The host asked the singer how she came up with the song, and she responded that it all just came out naturally.
主持人問那位歌手她是怎麼想出這首歌的，她回答說這一切都是自然而然寫出來的。

I asked Katie a math question and she responded to it quickly.
我問凱蒂一個數學問題，她很快便回答我。

The patient responded well to the new medicine.
病人對新藥的反應良好。

The teacher responded with a smile when the students waved at her.
當學生們向那位老師揮手時，她報以微笑。

We tend to take natural resources for granted nowadays.
現今，我們往往將自然資源視為理所當然。

Mary tended the shop for her father while he was sick.
父親生病時瑪莉替她父親看店。

The illness is due to a disorder of the nervous system.
這疾病是因為神經系統出了問題。

Allison was quite nervous when delivering a speech at the university yesterday.
艾莉森昨天在大學演講時相當緊張。

Lisa is intelligent and hardworking, which is why all her teachers like her.
莉莎既聰明又用功，難怪她的老師們都喜歡她。

The average age of my students is fifteen.
我的學生平均年齡是 15 歲。

Don’t ask difficult questions. They’re just students of average intelligence.
不要問很難的問題。他們只是智力一般的學生。

The workaholic works an average of 16 hours a day.
這個工作狂每天平均工作 16 小時。

The workaholic works 16 hours a day on average.
這個工作狂每天平均工作 16 小時。

On average, we work five hours overtime each week.
平均而言，我們一星期加班 5 小時。

That rich man averages ten vacations a year.
那個富翁平均每年有 10 個假期。