常春藤生活英語雜誌-2025年4月號

適用程度：初級～中級，詞彙程度約 2000-3500 字
學習目標：升學應試．全民英檢．一般進修

【重要提醒】
1. 互動教學電腦下載版序號不支援 Mac 作業系統
2. 2022.08月號開始，互動電腦下載版將不再提供英檢小冊子，互動程式的英檢測驗調整為中級初試(聽力&閱讀)練習。

【互動教學雙享升級下載版】雜誌 1 本+下載序號 1 組(含解說MP3+朗讀MP3+影音互動教學)

在網頁及電腦都可以使用 點我看介紹

百寶袋般的豐富單元看不膩！

影視娛樂、深入臺灣、焦點話題、體育運動、觀光英語、好書俱樂部、歌曲園地、生活快遞、圖解世界、專題特寫、商用英語、克漏字、看圖作文、翻譯等全方位文章，滿足你學習的需求。

手機就是你的行動教室！

內文附 QR Code，方便讀者隨時掃描，聆聽課文朗讀及專業講師錄製的課程內容。

口袋就是你的腦袋！

雜誌後方附有背誦卡，收錄每篇文章的「Words & Phrases」，可DIY做成隨身單字卡，利用零星時間複習學過的單字。

深受學生喜愛的生活英語雜誌講師群

封面故事

發燒話題
A Minecraft Movie　Minecraft 
麥塊電影


全球節慶
Discover the Roots of Birthday Cakes 
生日為什麼要吃蛋糕？


主題寫作
The Fake Beauty of Retouched Photos   
修圖的虛無之美
 

「鮮」賭為快
Mozart Dropped a New Single after 200 Years      
失傳已久的莫札特作品首亮相

編者的話

April 2025
　　It's April, and we are in the midst of spring. There are many exciting things happening this month. For one, it's the best time to see the blue tears in the waters of Matsu. Read about them in “The Beautiful Blue Tears of Matsu.” Another major event is the World's Fair, which is taking place this year in Osaka, Japan. Learn about this historical event in “The World’s Fair: From History to Tomorrow.” One of the biggest news stories in Taiwan this year is that it will become a super-aged society. Learn all about it in “Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here.” Have you ever wondered why we celebrate birthdays with cakes? “Discover the Roots of Birthday Cakes” explains how this tradition came to be. With these topics and more, we hope you have fun learning with this month's issue of Enjoy English .
　　四月來臨，我們正處於春天的時節。本月有許多令人興奮的事情發生。首先，現在正是到馬祖海域欣賞藍眼淚的最佳時機。在《一生必追的奇幻美景　馬祖藍眼淚》中了解這個神祕現象。另一場盛會是今年於日本大阪舉辦的世界博覽會。讀一讀《最「未來系」的世界博覽會閃耀登場》，探究這場歷史悠久的活動。今年臺灣最大條的新聞之一是臺灣將成為超高齡社會。在《邁入超高齡！打造樂齡社區迎戰危機》中了解更多。你是否曾想過，為何生日要吃蛋糕慶祝？《生日為什麼要吃蛋糕？》解釋這個傳統的由來。除了這些主題，還有更多等著你來探索，讓我們與本月的《生活英語》一起樂在學習之中吧。 Enjoy Editors

雜誌目錄

【英語聊天室】    An April Fools'Day Prank    整到你啦！愚人節快樂！
【英語聊天室】    An April Fools'Day Prank    整到你啦！愚人節快樂！
【好書俱樂部】    Impossible Creatures    不可思議的生物
【好書俱樂部】    Impossible Creatures    不可思議的生物
【克漏字】    A Resting Place for Our Furry Friends: Hyde Park Pet Cemetery 毛小孩的安眠之地：海德公園寵物公墓
【全球節慶】 (混合題)      Discover the Roots of Birthday Cakes       生日為什麼要吃蛋糕？
【全球節慶】 (混合題)      Discover the Roots of Birthday Cakes       生日為什麼要吃蛋糕？
【追根究底】    The World's Fair: From History to Tomorrow       最「未來系」的世界博覽會閃耀登場
【追根究底】    The World's Fair: From History to Tomorrow       最「未來系」的世界博覽會閃耀登場
【觀光英語】    A Last-Minute Fix for Overweight Luggage       行李超重怎麼辦？
【健康百科】    Beat the Hiccups: Simple Tricks to Take Back Control       簡單妙招幫你擊敗打嗝
【健康百科】    Beat the Hiccups: Simple Tricks to Take Back Control       簡單妙招幫你擊敗打嗝
【深入臺灣】 (混合題)      The Beautiful Blue Tears of Matsu       一生必追的奇幻美景 馬祖藍眼淚
【深入臺灣】 (混合題)      The Beautiful Blue Tears of Matsu       一生必追的奇幻美景 馬祖藍眼淚
【圖解世界】    Wild Animals       野生動物
【主題寫作】    The Fake Beauty of Retouched Photos      修圖的虛無之美
【生活快遞】     建構核心素養     Waving a White Flag to Surrender       舉起白旗投降吧！
【生活快遞】     建構核心素養     Waving a White Flag to Surrender       舉起白旗投降吧！
【「鮮」賭為快】  (全英講)  Mozart Dropped a New Single after 200 Years       失傳已久的莫札特作品首亮相
【翻譯】    Sentence Translation    翻譯 
【專題特寫】    Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here     邁入超高齡！打造樂齡社區迎戰危機
【專題特寫】    Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here     邁入超高齡！打造樂齡社區迎戰危機

互動教學軟體

雜誌全文、朗讀與講解音檔、單字片語、文法解析、聽力測驗，你想學的都在互動教學軟體裡！

2022/11號起，互動教學電腦下載版升級為【互動教學雙享升級下載版】

一組序號 2種享受！手機、平板、電腦都OK~外出、居家想在那兒學就在那兒學！

 New！【行動學習網頁版】 iOS、Android 都OK！

【聽】

• 設計「聽力練習」測驗，每次隨機挑出文章句子，挖空易混淆單字，適合自我練習聽力需求的你
• 課文朗讀或課文講解音檔，可調整慢、普通、快3種語速，找到適合學習的節奏
• 可下載朗讀MP3與講解MP3，自行匯入手機，隨時收聽音檔

【說】支援單句朗讀，重複聆聽與跟讀不熟悉的句子，訓練開口說英文

【讀】收錄全文章、單字、片語、文法解析與中文翻譯，不用紙本雜誌，也可盡心學習

【寫】搭配紙本雜誌，把老師補充的重點觀念與單字筆記下來，親手寫下加深學習效果

※本互動教學軟體目前不支援 Mac 作業系統

2021 年 1 月號開始，常春藤英語雜誌推出【互動教學電腦下載版】，解決沒有光碟機無法播放的問題。我們會提供你一組專屬序號，輸入完畢直接就能在電腦上閱讀文章、聽朗讀與講解音檔。(下載後操作與之前光碟版一樣)※ 4 月號開始即不再提供光碟版。

雜誌介紹

以貼近生活化、流行性為主
符合你求新求變的胃口

最適合初學者學習的《常春藤生活英語》雜誌，為了更符合未來世代須具備的素養及滿足許多忠實讀者長久的期盼，在今年針對內容再升級並新增許多新單元。

 最Hot單字不漏接！
每月新增一篇#生活字彙王，告訴你現在的英文母語者都在供蝦米！

 看小說培養閱讀力！
學好英文大量聽讀是關鍵！每月新增 #好書俱樂部，推薦給初級-中級程度的你，滿足想多練習英文閱讀的需求。

 增強英文相關知識及聽力 
賴世雄老師帶領 Stevie G、Bruce Bagnell、Chris Gorski、Alice、Laurie、Antony、Bernice、Minnie、Betty 等多位老師組成的廣播教學團隊，講解活潑精采，精彩解說及許多知識點的說明及補充。聽完每一天的教學，不僅可以理解文章脈絡，還能學到正確的發音，以及如何正確運用字彙。

常春藤電子雜誌販售平台

各大電子書城均有販售，搜尋【常春藤】立即開始今天的學習時光。

 Readmoo電子書 Pubu電子書 
Kono電子雜誌 ZINIO電子雜誌

也可以直接用APP訂閱雜誌(無實體)，隨走隨看。

常春藤解析英語雜誌APP常春藤生活英語雜誌APP