讀取中
正在加載···
公開精選文章

垃圾場驚嚇之旅 An Unexpected Visit to a Landfill

請根據圖片的場景, 描述整個事件發生的前因後果
#寫作
6/22 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
垃圾場驚嚇之旅 An Unexpected Visit to a Landfill
>> 【教你寫職場Email英文】#18 賣方如何回應訂單信件,這樣回專業又道地!

文章主講 Karen, Wesley

提示

請根據右方圖片的場景, 描述整個事件發生的前因後果。文章請分兩段, 第一段說明之前發生了什麼事情, 並根據圖片內容描述現在的狀況;第二段請合理說明接下來可能會發生什麼事, 或者未來該做些什麼。

 

寫作指導

第一段根據圖片內容描述之前發生了什麼事及當時的情境:

要將圖片內容轉化成文字,首先要運用觀察力分析畫面的來龍去脈,看清楚圖片中出現什麼,包括人物、事物、事件、地點、時間等,把握重點細節後,再將觀察到的內容進行具體的描繪( description )。

以本圖片為例,畫面有漸漸遠離的垃圾車、慌張的男孩及他手中的垃圾和不見的書包等,可推測男孩之所以如此慌張可能是因為不小心誤將書包丟進垃圾車。

第二段推測之後可能會發生什麼事:

在本段中,要根據圖片所呈現的情境發展出一個可能的結局,此時要運用想像力,以圖像的畫面為中心,向事件發生之後延伸,想像可能發生的事,寫出包含發展及結局的完整故事。

以本圖片為例,可描寫男孩如何處理目前的情況,以及後續的結果等等。

 

大綱

第一段: As Eddie was getting home from school, he heard the music of the garbage truck in his neighborhood.

a. Knowing that the truck would leave soon, he hurried home to pick up a bag of garbage and then rushed out to catch the truck before it drove away.

b. Fortunately, he managed to toss the bag into the garbage truck.

c. Much to his dismay, however, he had thrown away his school bag instead.

第二段: He decided to run after the truck, but he couldn t catch it.

a. He called the Environmental Bureau to try and retrieve his bag.

b. The bureau sent a man to take him to a landfill the next day, and after spending about two hours combing through stinking garbage piles, he found his bag at last.

c. Although the school bag was in bad shape, its contents remained intact.

結論句: Eddie was especially grateful that his wallet and all his ID cards were safe and sound.

 

範文

As Eddie was getting home from school, he heard the music of the garbage truck in his neighborhood. It occurred to him that his mother had reminded him to take out the trash when the truck came. Knowing that the truck would leave soon, he hurried home, picked up the bag of garbage, and ran out to catch the truck before it drove away. Fortunately, he made it and managed to toss the bag into the garbage truck. Much to his dismay, however, he found that he had thrown away his school bag instead.

He decided to run after the truck, but he couldn’t catch it. He had no alternative but to call the Environmental Bureau to try and retrieve his bag. The next day, the bureau sent a man to take him to a landfill in hopes that he could find his school bag. After spending about two hours combing through stinking garbage piles, he found it at last. Although the school bag was in bad shape , its contents remained intact . Eddie was especially grateful that his wallet and all his ID cards were safe and sound .

>> 【教你寫職場Email英文】#21 完成付款後,後續信件該如何回應?

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/04/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】綻放英花季

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Analytical Editors
Analytical Editors
透過英文閱讀,一點一滴累積核心素養~別害怕看不懂,我們都會一一解析給你知道。歡迎來信告訴我們,你還想學什麼:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!