圖表寫作
提示
右圖呈現的是某戶人家去年一整年的家 用電費變化狀況。 請寫一篇英文作文, 文 長至少 120 個單詞( words)。 文分兩段, 第一段描述該圖表中的數據如何變化、 所 呈現的特別現象, 以及造成此種現象的可 能原因。 第二段提出這戶人家可以節約用 電以節省電費的具體作法。
寫作指導
圖表寫作旨在分析圖表數據,從數據中擷取重要的資訊,並分析資訊背後代表的意義。寫作時,須注意以下幾 點:
1. 分析圖表: 折線圖主要用以呈現整體走向,因此在分析折線圖時,須特別注意最大值、最小值與趨勢、急增、下跌等變化。
2. 描述重要變化: 進行圖表寫作時,不須鉅細靡遺地提出數據資料,而是將資料加以分析,僅描寫重大的差異變化,例如:急遽上 升、平穩增加、快速下降等等。
3. 說明代表意涵並提出合理解釋: 簡述圖表中的重要資訊後,說明這些變化所代表的現象,並提出可能造成這個現象的原因。
大綱
Paragraph 1
Point out the main features in the chart.
Provide an explanation for the trend.
This probably resulted from the extended use of air conditioning in the summertime to cool down the house.
Paragraph 2
Give some tips to save on your electricity bill.
(a) Normally
- Switch off the lights when
leaving a room.
- Use energy-efficient appliances.
It’s not economically feasible for this grocery store to
be open 24 hours a day.
24 小時營業對這間雜貨店來說不符經濟效益。
On the whole, girls in Asia are shyer than boys.
一般而言,亞洲女孩子比男孩子害羞。
Sam wanted to save on his car insurance, so he switched to a different insurance provider.
山姆想節省汽車保險費,所以他換了一間保險公司。
Switch off your phone from time to time, and you'll find it runs smoother after a restart.
偶爾將手機關機,然後你會發現重啟後手機跑得更順。
I made a line graph that showed sales increases since January.
我做了一份折線圖,圖中顯示自 1 月以來的業績成長。