讀取中
正在加載···
公開精選文章

✶ 超級食物:秋葵! 還有淨水功能 Okra: A Food and a Filtration System (下)

Okra: A Food and a Filtration System
#混合題型 #植物 #永續發展 SDGs
11/25 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
超級食物:秋葵! 還有淨水功能 Okra: A Food and a Filtration System
秋葵的黏液和其他植物萃取物,能有效移除受汙染水質中的塑膠微粒。
>> 1. 波音 787 首降南極 可望減少汙染 2. 義大利斥資鞏固古塔 擺脫倒塌命運
目錄 /
More to Learn
/
Grammar Tips
/
中文翻譯(& 答案)

混合題型

        Okra has long been a standard in cuisines throughout the world, but do you know it has a technical use as well? It can lower the level of water pollution. Scientists recently have discovered that okra goo , along with other plant extracts , is effective in removing microplastics from polluted water.

        Microplastics are tiny plastic particles that result from both commercial product development and the breakdown of larger plastics. They enter the water system through the disposal of plastics in sewage or industrial wastewater. As a pollutant, microplastics can be harmful to the environment and human health.

        Currently, microplastics are removed from water supplies by two steps. One is to skim off the plastic particles floating on top, which can only remove a fraction of the total contaminants. The other is applying a fossil fuel-based gel to water, but the gel is also potentially harmful to human health. Thus, scientists have been putting effort into finding better and safer solutions to removing microplastics from our water supplies.

        A research team at Tarleton State University in Texas has been investigating food extracts from plants. They found that okra can be the solution. It turns out that what makes the insides of okra slimy also causes it to bind to tiny plastic particles, making it great at filtering water. The scientists plan to continue the study and will next look at increasing the scale of filtration for commercial and industrial use. Perhaps one day soon, we’ll be drinking water that has been cleaned by the sticky substance that we sometimes spot in okra.

 

1. What do we NOT learn about okra from the passage?(單選題)

(A) What it looks like.

(B) The geographical origin of okra.

(C) What it is also called.

(D) The height of an okra plant.

2. According to the passage, what two ways are recommended to prepare okra if you want to avoid stickiness?(簡答)

1.________________________________________

2.________________________________________

3. 請從兩篇文章中各選出一個單詞(word)填入下列句子的空格,並視語法需要作適當的字形變化,使句子語意完 整、語法正確,且符合文意。(填空)

Okra is one of the healthiest foods that people have been consuming for ___(A)___ and is now found to have the potential to ___(B)___ water that is contaminated by microplastics.

 

>> ✶廢墟迷必訪聖地: 卡曼斯科和軍艦島 Fascinating Ghost Towns of Africa and Japan

單字片語整理

Words in Use
extract
[ɪkˋstrækt]
n. 萃取物
vt. 提煉;摘錄;獲取(情報、錢)
particle
[ˋpɑrtɪk!]
n. 微粒;粒子
disposal
[dɪˋspoz!]
n. 處理,處置;配置;布置;排列
pollutant
[pəˋlutənt]
n. . 汙染物(可數)
skim
[skɪm]
vt. . 撇去(液體表面的浮物)
vt. & vi. 瀏覽(= scan [ skAn ])
fraction
[ˋfrækʃən]
n. 小部分;微量
contaminant
[kənˋtæmənənt]
n. 汙染物
investigate
[ɪnˋvɛstə͵get]
vt. 調查
filter
[ˋfɪltɚ]
vt. 過濾
n. 過濾器
scale
[skel]
n. 規模;等級;磅秤;鱗片
goo
[gu]
n. 黏液,黏性物
gel
[dʒɛl]
n. 凝膠
sewage
[ˋsjuɪdʒ]
n. (下水道的)汙水
microplastic
[ˈmɑɪkroˌplæstɪk]
n. 塑膠微粒
contaminate
[kənˋtæmə͵net]
vt. 汙染
Practical Phrases
be effective in
 對⋯⋯有效

Aspirin is very effective in relieving headaches.
阿司匹靈緩解頭痛非常有效

result from...
 起因於……

Ben’s failure resulted from laziness.
班的失敗起因於懶惰。

be harmful to
 對⋯⋯有害

Staying up late can be harmful to your health.
熬夜可能你的健康有害

put effort into
 付出心力於⋯⋯

The local government is putting effort into landscaping the entire city.
地方政府正致力於美化整座城市的景觀。

bind to
 附著/結合⋯⋯

Water is formed by two hydrogen atoms binding to one oxygen atom.
水的形成是兩個氫原子結合一個氧原子。

a fossil fuel
 化石燃料

 

1. nutrient [ ˋnjutrɪənt ] n. 養分(可數)

Exercise helps the body absorb nutrients from foods.

運動能幫助身體吸收來自食物的養分。

介紹 nutrient 常見的衍生字:

a. nutrition [ njuˋtrɪʃən ] n. 營養(不可數)

Andy eats a balanced diet to get the proper amount of nutrition.

安迪吃均衡的飲食以獲得適量的營養。

b. nutritional [ njuˋtrɪʃən! ] a. 營養(學)的

Junk food might be tasty, but it has almost no nutritional value.

垃圾食物也許很美味,但它幾乎沒任何營養價值。

c. nutritious [ njuˋtrɪʃəs ] a. 有營養的

Oranges are nutritious in that they are rich in vitamin C.

柳橙很有營養,因為它富含維他命 C。

d. malnutrition [ ͵mælnjuˋtrɪʃən ] n. 營養不良

Children in poor countries are vulnerable to malnutrition.

貧窮國家的小孩很容易營養不良。

 

2. breakdown [ ˋbrek͵daʊn ] n. 分解

breakdown 是由片語動詞 “break down...”(分解⋯⋯)合併而來的名詞。

This chart illustrates the breakdown of glucose in the human body. 這張圖表描繪葡萄糖在人體內分解的過程。

*glucose [ `glukos ] n. 葡萄糖


以下介紹一些「動詞 + -down」形成的名詞:

a. countdown [ ˋkaʊnt͵daʊn] ] n. 倒數計時

Everyone was in a festive mood as the New Year’s Eve countdown began.

跨年夜一開始倒數,每個人都充滿著歡欣慶祝的興奮情緒。

b. crackdown [ ˋkræk͵daʊn ] n. 取締;制裁;鎮壓

After the police launched a crackdown on drugs, the traffickers went underground.

在警方掃蕩毒品之後,毒販便轉入地下。

c. shutdown [ ˋʃʌt͵daʊn ] n. 停工,歇業;停機

The shutdown of the restaurant was caused by the economic crisis.

經濟危機導致該餐廳歇業。

d. lockdown [ ˈlɒkdaʊ ] n. 封鎖

The airport was placed on lockdown due to a bomb threat.

機場因為有炸彈威脅而遭到封鎖。

 

 

Some cooking methods leave okra with a slimy texture that can be nasty for some people...

介紹 leave 作不完全及物動詞的用法

※ leave 可作完全及物動詞或完全不及物動詞,表「離開」或「出發」。

David and Tracy will leave the city tonight. The rest of us will leave tomorrow.

大衛和崔西今晚就會離開這座城市。我們其他人要明天才走。 

Linda couldn’t decide on when to leave for Tokyo.
琳達無法決定何時出發去東京。 

 leave 也可以作不完全及物動詞,表「使⋯⋯維持/ 處於某狀態」,加受詞後,須接受詞補語以形容受詞的 狀態,受詞補語可以是現在分詞、過去分詞、形容詞 或介詞片語(如本文用法),句型如下:

a. leave + 受詞 + 現在分詞(表主動概念或進行)

• My teacher’s advice left me thinking seriously about my future.

我老師的忠告讓我認真地考慮我的未來。

b. leave + 受詞 + 過去分詞(表被動概念或完成)

• Dave never leaves his job undone, which is why his boss trusts him so much.

戴夫從不把工作放著沒完成,而這也是為什麼他的老闆非常信任他。

c. leave + 受詞 + 形容詞

• It was irresponsible of Betty to leave her children alone near the swimming pool.

貝蒂把孩子們獨自留在泳池附近,是不負責任的。 

d. leave + 受詞 + 介詞片語

• Too many restrictions will leave a child with little space for imagination and development.

過多限制會讓小孩想像空間和發展空間不足。

 


 精選試題

Never leave a child _____ near the water alone.

(A) played (B) plays
(C) playing (D) to play

 

答案:C


 

 

超級食物 : 秋葵!還有淨水功能

長久以來,秋葵已經是全世界各種料理中的標準食材, 但你知道它也有科技用途嗎?它可以降低水質汙染程度。科 學家近期發現秋葵的黏液和其他植物萃取物,能有效移除受 汙染水質中的塑膠微粒。

塑膠微粒是極微小的塑膠粒子,由商業產品開發和更大 型的塑膠分解所產生。這些微粒透過被丟棄在汙水或工業廢 水裡的塑膠進入下水道系統。塑膠微粒是汙染物,可能對環 境及人體健康有害。

目前,塑膠微粒是透過兩種措施從水源中移除。一種是 撇去漂浮在水面上的塑膠粒子,不過這只能移除全部汙染物 的一小部分。另一種方式是在水裡加入以化石燃料為基底製 成的凝膠,然而這種膠本身也可能對人體健康有害。因此, 科學家一直致力於尋找更好、更安全的解決辦法來移除水源中的塑膠微粒。

一個來自德州塔爾頓州立大學的研究團隊一直以來調查 了多種由植物所萃取而成的食品。他們發現秋葵可能會是解 決方法。原來讓秋葵內部黏稠的物質,也會使其黏住微小的 塑膠分子,讓秋葵在過濾水上發揮良好功效。這些科學家計 劃繼續研究,下一步將關注如何擴大過濾的規模,以用在商業和工業用途。或許不久之後,我們會喝到由在秋葵中可以 看到的黏性物質淨化過的水。

 

1. 我們無法從本文了解到關於秋葵的什麼事?
(A) 它的外觀。 (B) 秋葵的原產地。 (C) 它的別稱。 (D) 秋葵植物的高度。

答案: (D)

2. 根據本文,如果你想避免秋葵的黏性,哪兩種方式被建議用 來準備秋葵?

答案:1.Deep-frying (it). 2.Pickling (it).

3. 請從兩篇文章中各選出一個單詞(word)填入下列句子的 空格,並視語法需要作適當的字形變化,使句子語意完整、 語法正確,且符合文意。秋葵是最健康的食物之一,人們已經食用它 ___(A)___, 現在發現它有潛力 ___(B)___ 被塑膠微粒汙染的水。

答案: (A) centuries (B) filter / clean

 

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】機會命運請選擇

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Lauren McCarthy
Lauren McCarthy
Your Attitude determine your direction.
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!