文意選填 | 無挖空完整文章(請點我)
Amystifying pattern of radio waves appearing to originate from the center of the Milky Way Galaxy sounds like the stuff of science fiction . The idea certainly fits right in with sci-fi novels, films, and television series, and in fact, it has been employed as a plot concept for TV shows and movies such as Star Trek. But this __1__ phenomenon, which is being called ASKAP J173608.2- 321635, is very much a real-life cosmic mystery. Even the world’s top astronomers don’t have a __2__ what’s causing it to happen.
A team of scientists from around the planet made the intriguing discovery with __3__ from the Australian Square Kilometre Array Pathfinder (ASKAP). It is one of the most sensitive radio telescopes ever built; that is, it can record __4__ radiation from the Milky Way. Situated in Western Australia, ASKAP is owned by the Australian government’s research agency. The astronomers are truly astounded and __5__ by the behavior of the radio waves. That’s because they do not act in any way similar to other known phenomena in __6__ space. As Ziteng Wang, the expert who leads the team of astronomers, explained, the movement and direction of the radio waves twist and rotate over time. Moreover, the __7__ varies enormously, with observers stating that the signals seem to disappear and then reappear at random.
I twisted my head around to see what was going on.
我轉頭看發生了什麼事。
Be honest. Don't twist the truth.
要老實。別扭曲事實。
I don’t like John because he tends to twist people's words.
我不喜歡約翰,因為他常曲解大家的話。
Terry gave the cap of the jar another twist to open it.
泰瑞又扭轉了罐子的瓶蓋一次,試圖打開它。
When Jerry heard the music, he rushed onto the dance floor to do the twist.
傑瑞一聽到音樂就衝進舞池跳扭扭舞。
The movie had a twist at the end that surprised everyone.
這部電影在結尾有個轉折,讓所有人都感到驚訝。
It takes the Earth 24 hours to rotate once.
地球自轉一周需要 24 小時。
The company's employees rotate their working hours twice a month.
這家公司的員工每個月輪換兩次工作時間。
Farmers agree that rotating crops each year prevents nutrients in soil from being depleted.
農夫同意每年輪耕作物可避免土壤中的養分消耗殆盡。
Rotate your shoulders backward to stretch the muscles.
向後旋轉肩膀來伸展肌肉。
These pants no longer fit me. They're too tight.
這條褲子不再合我身。它太緊了。
My feet are killing me because these shoes don’t fit.
我的腳痛死了,因為這雙鞋不合腳。
To stay fit, you should exercise every day.
要保持健康,就應該每天運動。
Mr. Li said the man was not fit to marry his daughter.
李先生說這個男人不適合和他女兒結婚。
The pants were a perfect fit.
這件褲子很合身。
Linda was fit to burst with excitement.
琳達興奮極了。
My bedroom is very small, so I don't think this wardrobe will fit into it.
我的房間很小,所以我覺得我房間放不下這個衣櫥。
The rumor seems to have originated from an online forum.
這個謠言似乎來自一個網路論壇。
Linda doesn't fit in with her new classmates.
琳達無法和她的新同學打成一片。
I don't fit in with the basketball players since I am not very tall.
我無法融入籃球員們,因為我不是很高。
Thirty students were selected at random to take part in the experiment.
30 名學生經隨機抽樣選中參與這項實驗。
Ben doesn't hold out too much hope that his son will become a doctor.
阿班對於他兒子能當上醫生這件事不抱太多的希望。