文意選填 | 無挖空完整文章(請點我)
Travel can be exhilarating and have tremendous positive benefits. It can broaden one's __1__ and enhance a person's level of cross-cultural understanding. But along with these pros comes one significant con: stress. Waiting in long lines to check in for a flight, dealing with delays, and rushing to get to the boarding gate on time can all get on one's __2__. Fortunately, for travelers at San Francisco International Airport, there is the “Wag Brigade.”
Initiated in 2013, the Wag Brigade offers those at the US airport a sense of relief by providing animals that passengers can see and touch if they wish. The creatures __3__ the terminals wearing vests that have signs saying, “Pet Me!” The sign encourages people to physically __4__ with the animals.
When a dog’s tail wags, the animal is happy, but
when a cat’s tail wags, it is annoyed.
當狗的尾巴搖動時,牠心情是很快樂的,但當貓的尾巴搖動
時,牠可就生氣了。
Mr. Cobain’s dog sat up and wagged its tail cheerfully
when it saw him coming.
柯本先生的狗一看見他過來就坐了起來,還興高采烈地搖起
尾巴來。
Stacy thinks she should buy a new gown to match
her new necklace, but I think it’s a case of the tail
wagging the dog.
史黛西認為她應該要買件新禮服來搭配她的新項鍊,但我覺
得那根本就是本末倒置。
With a wag of his finger, the king dismissed the
servants.
國王搖了一下手指,叫僕人退下去。
Management decided to initiate a new marketing strategy.
管理階層決定展開一套新的行銷策略。
My father initiated me into the art of diplomacy.
父親帶領我初步認識了外交上的藝術。
Carl was initiated into a fraternity right after entering college.
卡爾進大學後馬上就加入了一個兄弟會。
Only the initiates of the organization really knew its deep, dark secrets.
只有這個組織的新成員知道該組織深沉、黑暗的祕密。
You need to check in at the hotel first.
你得先在飯店辦理住房手續。
Thirteen players and a coach make up this team.
十三名球員和一名教練組成了這支球隊。
Can we make up? I don't want any lingering resentment between us.
我們可以和好嗎?我不想讓任何怨恨留在我們之間。
Nora made up an excuse for her mistake.
諾拉為她的錯誤編造一個藉口。
Al went through a major transformation during college.
艾爾在大學時期經歷了很大的轉變。
If you encounter any problems, please don't hesitate to call me.
假如你遇到任何問題,請不要猶豫立刻打電話給我。