搭機焦慮嗎？來摸摸我吧！The Wag Brigade: Animals Providing Relief for Airline Passengers

 When a dog’s tail wags, the animal is happy, but 
when a cat’s tail wags, it is annoyed.
當狗的尾巴搖動時，牠心情是很快樂的，但當貓的尾巴搖動
時，牠可就生氣了。

Mr. Cobain’s dog sat up and wagged its tail cheerfully 
when it saw him coming.
柯本先生的狗一看見他過來就坐了起來，還興高采烈地搖起
尾巴來。

Stacy thinks she should buy a new gown to match 
her new necklace, but I think it’s a case of the tail 
wagging the dog.
史黛西認為她應該要買件新禮服來搭配她的新項鍊，但我覺
得那根本就是本末倒置。

With a wag of his finger, the king dismissed the 
servants.
國王搖了一下手指，叫僕人退下去。

I can’t stand to see cruelty inflicted upon animals.
我不忍心看到動物所受的虐待。
 

The hunter aimed his crossbow at an antelope with cruelty.
這獵人殘酷地用十字弓對準一隻羚羊。

Driving on a freeway is an exhilarating feeling, giving a sense of freedom that cannot be felt on small streets. 
在高速公路上開車是一種很令人振奮的感覺，提供了在小路上開車無法感受的自由感。

Peter’s company has achieved tremendous success this year.
彼得的公司今年大獲成功。

Management decided to initiate a new marketing strategy.
管理階層決定展開一套新的行銷策略。

My father initiated me into the art of diplomacy.
父親帶領我初步認識了外交上的藝術。

Carl was initiated into a fraternity right after entering college.
卡爾進大學後馬上就加入了一個兄弟會。

Only the initiates of the organization really knew its deep, dark secrets.
只有這個組織的新成員知道該組織深沉、黑暗的祕密。

There’s a shuttle service between the airport terminal and the city center.
機場航廈跟市中心之間有接駁車往返的服務。

The family was distraught when they learned Denise’s illness was most likely terminal.
該家族得知狄妮絲的病很可能是末期時非常焦慮不安。

To stay physically and mentally healthy, you need to exercise regularly.

要保持身心健康，你就必須規律運動。

To stay healthy in both body and mind, you need to exercise regularly.

要保持身心健康，你就必須規律運動。

All the prisoners of war here have been starved and ill treated.
這裡所有的戰犯都沒飯可吃，而且還被虐待。

These poor kids are starving to death. Do you have any food?
這些可憐的孩子餓壞了。你有什麼吃的嗎？

The psychiatrist certified the patient’s sanity.
心理醫生證明那位病人心智正常。

 This diploma certifies that you have finished high 
school.
這份文憑證明你已完成高中學業。

After suffering from emotional problems since he was a child, Don finally decided to get some therapy.
唐恩自小受情緒問題所苦，他最終決定接受治療。