「龜速」慢跑益處多！The Benefits of Running Slow

Do not translate this article literally. 
別照字面翻譯這篇文章。
 

Do not translate this article word for word.
別照字面翻譯這篇文章。
 

The auditorium was literally packed with people. 
大禮堂真的是人滿為患。

The mirror reflects sunlight.
鏡子會反射陽光。

The polls have reflected that welfare is the top issue with voters.
這些民調反應出福利制度才是選民關注的首要議題。

We took a moment to reflect on what we were about to do.
我們花了片刻時間思考我們要怎麼做。

The very essence of Christianity is love.
基督教的要旨就是愛。

In essence, a good design is the perfect unity of function and beauty.
基本上而言，好的設計就是功能性與美感完美的結合。

If you add some lavender essence to the wax, your candle will give off a pleasant smell.
如果你在蠟裡面加一點薰衣草的香精萃取物，你的蠟燭就會散發香味。

The weather is perfect for outdoor activities.
這是適合戶外活動的好天氣。

I’m a perfect stranger around here.
我對這附近完全陌生。

Please make a sentence using the present perfect tense.
請用現在完成式造句。

Without oxygen, we would die. 
沒有氧氣我們就會死掉。

September's sales were slightly worse than the average.
九月的業績比平均略差了些。

Linda effortlessly solved the problem that had confused so many students.
琳達毫不費力地解開了那道令許多學生困惑的習題。

The evidence shows that Paul is involved in that murder.

證據顯示保羅涉入那起謀殺案。

Kyle’s plan involves some creative ideas.
凱爾的計畫中內包含一些有創意的點子。

I’m going to try the seafood paella because Josie highly recommended it.
我要去吃吃看西班牙海鮮燉飯，因為喬西超推薦它。

The teacher recommends us to read the questions twice before answering them.
老師建議我們在回答問題前要把問題先看兩遍。

The manager recommended that the meeting (should) be put off.
經理建議將會議時間延期

You can activate your account with this fourdigit code.
你可以用這組四位數密碼啟用你的帳戶。

After ten years in prison, the prisoner was released this morning.
坐了 10 年牢後，那名囚犯今早獲釋。

The authorities concerned have released the names of those killed in the crash.
有關當局已發布這次空難的罹難者名單。

Simon’s good behavior earned him early release from prison.
賽門表現良好，因此可以提早出獄。

Marilyn Manson’s latest release again topped the charts.
瑪莉蓮．曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。