讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

聖火火炬 點燃奧運 The Olympic Flame and Its Long Journey to the 2024 Olympic Games

The Olympic Flame and Its Long Journey to the 2024 Olympic Games
#閱讀測驗 #國外 #運動競技
7/17 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
聖火火炬 點燃奧運 The Olympic Flame and Its Long Journey to the 2024 Olympic Games
2024 年,火炬在希臘奧林匹亞被點燃後不需要離開歐洲。
>> 2024諾貝爾獎將揭曉,「諾貝爾獲獎者」別說winner

閱讀測驗 本篇為「Premium文章」想看完整文章請訂閱 IVY Engrest

  In 2024, the torch won’t have to leave Europe after it is lit in Olympia, Greece. The 2024 Summer Olympics will begin in Paris, France, on July 26, marking exactly a century since Paris last hosted the Olympic Games in 1924. This year’s opening ceremony promises to be a true spectacle: National teams will parade on boats down the Seine River. The Olympic torch will be carried along the river until it reaches the Trocadéro Gardens, which is across from the Eiffel Tower on the opposite side of the river. Tens of thousands of spectators are expected to line the banks of the river as the national teams and the Olympic torch pass by.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 古今消暑大作戰 Cooling Hacks: Modern vs Ancient Wisdom【本篇為全程英文講解】

單字片語整理

Words in Use
mark
[mɑrk]
vt. 標示
n. 汙點;痕跡;記號
host
[host]
vt. 主辦
n. 男主人
parade
[pəˋred]
vi. & n. 遊行
opposite
[ˋɑpəzɪt]
adv. 在對面
prep. 在……的對面(= across from)
a. 相對的;相反的
n. 相反的情形
spectator
[spɛkˋtetɚ]
n. 觀點
committee
[kəˋmɪtɪ]
n. 委員會
assist
[əˋsɪst]
vt. & vi. 幫助
ambitious
[æmˋbɪʃəs]
a. 有野心的
adopt
[əˋdɑpt]
vt. 採用,採納
vt. & vi. 收養
enforce
[ɪnˋfors]
vt. 實施,執行
Extra Words
spectacle
[ˋspɛktək!]
n. . 奇觀
planner
[ˋplænɚ]
n. 計劃者,策劃者
a carbon footprint
 碳足跡(指個人或機構因所從 事的活動而釋放二氧化碳的數量)
Practical Phrases
across from...
 在......對面

I live in a building across from the post office.

我住郵局對面的一棟大樓裡。

pass by
 經過

The actor waved at his fans as he passed by.
這名演員經過時向他的粉絲揮手。

be recognized as
 被公認為⋯⋯

The mysterious ritual is recognized as part of the cultural heritage of the country.
那項神祕的儀式被公認為該國的文化遺產之一。

in comparison to
 相較於⋯⋯

The pace of life in the countryside is slow and easy in comparison to big cities.
相較於大城市,鄉下的生活步調緩慢又輕鬆。

promise to be
 可望/預計會⋯⋯

After months of preparation, the singer's concert promises to be a memorable experience for all audiences.
準備了數個月後,該歌手的演唱會預計會是所有觀眾難 以忘懷的體驗。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/12/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】天下英財! 一注開竅!

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Duncan DeAeth
Duncan DeAeth
Time is what we want most and what we use worst.
立即享每週精選文章及最新優惠推播!