新竹：文化與自然交織的風城 Hsinchu County: A Journey through Culture and Nature【全程英文講解】

The provincial government is providing help to address the problem of the gap between the rich and the poor.
省政府正提供協助以解決貧富差距的問題。

Ken is just a provincial; never mind what he said. He doesn't know how to appreciate your abstract painting. 
肯只是個鄉下人，別管他說了什麼。他不知道如何欣賞你的抽象畫。

Taipei Main Station is known as Taiwan's central hub of transportation.
臺北車站被稱為臺灣交通的中心樞紐。

Baroque architecture is characterized by grandeur and magnificence.
巴洛克式建築的特色就是雄偉壯麗。

The teacher told Benny that because of his good drawing skills and love of design, he should study architecture.
老師告訴班尼，由於他良好的繪畫技巧及對設計的熱愛，他應該研讀建築學。

The pyramids are architectural marvels.
金字塔是令人驚歎的建築物。

I’d like to eat some local delicacies. 
我想要嚐點在地美食。

Just feel the delicacy of this fabric.
摸摸看這塊布料細緻的質感。

Todd talked to the patient with great delicacy.
陶德非常謹慎地與病人說話。
 

Many critics praised this work of art not only because of its aesthetic appeal but also because of its creativity.
許多評論家讚揚這藝術作品，不僅是因為它外形很美，也是因為它很有創意。

After visiting Canada, Tim hoped that one day he could become a resident of that country.
提姆到訪加拿大後，希望有一天能成為該國的居民。

Julia is a first-year resident in pediatrics at Boston Hospital.
茱莉亞是在波士頓醫院服務第一年的小兒科住院醫生。

Susan has been resident in Germany since she was a teenager.
蘇珊自青少年時就一直居住在德國。

Remember to remove the staples from the papers before you photocopy them. 
在影印文件前，記得要把釘書針拿起來。

Pasta is the staple of Italian cooking. 
義大利麵食是義大利菜的主食。

When you turn in your application pack, please do not staple the pages together.
當你繳交你的申請文件包時，請不要將頁面裝釘在一起。

Fireworks are a staple of New Year's Eve celebrations.
煙火是跨年慶祝活動中不可或缺的重要習俗。