再睡九分鐘 掙扎在被窩中 Nine Minutes of Extra Rest or Nine Minutes of Regret?

The buses here run at intervals of 10 minutes.
這裡的公車每隔 10 分鐘一班。

The buses here run at 10-minute intervals.
這裡的公車每隔 10 分鐘一班。

Buses and trains from New Jersey to New York run at regular intervals.
從紐澤西到紐約有定時的公車和火車開出。

In that country, a phone number typically contains 10 digits.
在該國，電話號碼通常包含十個數字。

This watch is equipped with a delicate timing mechanism.
這只手錶配備有精細的計時機械裝置。

Government officials are setting up new mechanisms to help the unemployed.
政府官員正在建立新制度來幫助失業民眾。

Government officials are setting up new mechanisms for helping the unemployed.
政府官員正在建立新制度來幫助失業民眾。

A feeling of physical pain serves as a natural defense mechanism.
肉體的痛覺是天生的防衛機制。

Innovation is the key to success in the fast-changing business world.
在這個瞬息萬變的商場上，創新是成功的關鍵。

The company's latest product is a major innovation.
這間公司的最新產品是一項重大的創新。

The farm was used as a concentration camp for the 
duration of the war. 
戰爭期間這座農場被用來當作集中營。

Many employees in that company felt confused about the abrupt change in policy.
那間公司許多員工對於政策突然轉變都感到很疑惑。

The disease did not affect the patient’s cognitive ability at all; he was still able to think logically.
該疾病一點都沒有影響到這名病人的認知能力，他還是能夠有邏輯地思考。

I couldn’t choose between bubble milk tea or ice cream black tea, so ultimately, I bought both.

我選不出要買珍奶或冰淇淋紅茶，所以最後兩個都買。