讀取中





正在加載···
訂閱解鎖文章

研究警告:瀕危海豚大腦中發現螢幕化學汙染物Scientists Find Toxic Screen Chemicals in Dolphins’ Brains

Scientists Find Toxic Screen Chemicals in Dolphins’ Brains
#動物 #數位·科技·科學 #時事
9/15 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
研究警告:瀕危海豚大腦中發現螢幕化學汙染物Scientists Find Toxic Screen Chemicals in Dolphins’ Brains
根據近期一項科學研究,廢棄電子裝置中的有毒化學物質可能正對南海瀕危的海豚與鼠海豚造成威脅。
>> 英國試驗測試皮膚貼片 可望提早偵測肺臟移植排斥/紅色路燈助保護蝙蝠 歐洲城市新嘗試

新聞英語

  Toxic chemicals from discarded electronic devices may be threatening endangered dolphins and porpoises in the South China Sea, according to a recent scientific study. Liquid crystal monomers (LCMs), chemicals widely used in smartphones, televisions, and computer screens, were detected in several marine mammals. Scientists warned that these substances could pose risks to humans as well through contaminated seafood and water sources. The findings have raised concerns about the growing environmental harm caused by electronic waste worldwide.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 懶惰的蘇珊一轉 美食輕鬆到手Lazy Susan: The Servant Who Never Complains

單字片語整理

Words in Use
toxic
[ˋtɑksɪk]
adj. 有毒的,造成陰影的
discard
[ˋdɪskɑrd]
vt. . 丟棄,扔掉
n. 不要的東西(可數)
mammal
[ˋmæm!]
n. 哺乳動物
contaminated
[kǝnˈtæmǝnеtɪd]
a. 受汙染的
tissue
[ˋtɪʃʊ]
n. 面紙(可數);(動植物的)組織(不可數)
pollutant
[pəˋlutənt]
n. . 汙染物(可數)
identify
[aɪˋdɛntə͵faɪ]
vt. 指認,認定;視為同一;找出
vi. 對……感同身受(與介詞 with 並用)
laboratory
[ˋlæbrə͵torɪ]
n. 實驗室( 常簡稱為 lab)
disrupt
[dɪsˋrʌpt]
vt. 中斷,擾亂
accumulate
[əˋkjumjə͵let]
vt. & vi. . 累積
consumer
[kənˋsjumɚ]
n. 消費者
regulation
[͵rɛgjəˋleʃən]
n. 規定,法規;調節,控制
concern
[kənˋsɝn]
vt. 使擔心;涉及到,關於
n. 關心,掛念
urge
[ɝdʒ]
vt. 力勸,激勵
n. 強烈的欲望,衝動
dispose
[dɪˋspoz]
vi. 處置(與介詞 of 並用)
Extra Words
porpoise
[ˈpɒrpǝs]
n. 鼠海豚(外形類似海豚但體型較小且吻部不突出)
monomer
[ˈmɑnǝmɚ]
n. 單體
blubber
[ˋblʌbɚ]
n. 海獸脂
finless
[ˈfɪnlɪs]
a. 無鰭的,沒有背鰭的
biological
[͵baɪəˋlɑdʒɪk!]
a. 生物 (學) 的
liquid crystal monomers (LCMs)
 液晶單體(液晶顯示器使用的化學物質)
a humpback dolphin
 駝海豚(背部略微隆起的一類海豚,如中華白海豚等)
a finless porpoise
 江豚(沒有背鰭的一種鼠海豚)
the blood-brain barrier
 血腦屏障(簡稱 BBB, 存在於血液與腦部之間的保護機制,可選擇性阻止部分有 害物質、病原體或化學物質進入大腦,以保護神經組織)
Practical Phrases
raise concerns about
 對⋯⋯表示憂心

The plane crash at that airport raised concerns about runway safety.
那個機場所發生的空難引起大眾跑道安全的關切

urge... to V
 敦促/力勸⋯⋯(做)⋯⋯

Environmental groups urged companies to reduce the use of plastic packaging.
環保團體敦促企業減少使用塑膠包裝。

dispose of...
 處理掉……

 Most countries have difficulties in disposing of 
nuclear waste. 
大部分的國家都面臨處理核廢料的困境。

call for sth/sb
 需要某物;(公開地)呼籲某事;去接某人

Success calls for hard work and some good luck.
成功需要努力和一點好運。

Environmentalists are calling for immediate action to combat global warming.
環保人士呼籲立即採取行動遏止全球暖化。

The situation calls for immediate action.
這種情況需要立即採取行動。

Scientists around the world are calling for water conservation.
世界各地的科學家都在呼籲節約用水。

I'll call for you at seven o'clock.
我七點鐘來你。

I'll pick you up at seven o'clock.
我七點鐘來你。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/10/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】就是現在正著時

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Analytical Editors
Analytical Editors
透過英文閱讀,一點一滴累積核心素養~別害怕看不懂,我們都會一一解析給你知道。歡迎來信告訴我們,你還想學什麼:service@ivy.com.tw