裡面有小廚師嗎？廚師高帽的祕密 The Secrets of Culinary Crowns

Tammy identified the purse as hers by telling what it contained.
塔米藉著說出手提包內的東西指認這個手提包是她的。

The good mayor identified the well-being of his citizens with his own.
這位善良的市長把市民的幸福當作是自己的幸福。

The audience identified with the sorrow of the hero.
觀眾對這位男主角的悲痛感同身受。

The status of a teacher is not high in many countries.
在許多國家中老師的地位並不高。

What is the present status of the negotiations?
這次協商目前的情況如何？

Most people want to maintain their status quo and are reluctant to make any changes.
大部分的人都想要維持現狀，很不願做任何改變。

The structure of the poem is very complicated.
這首詩的結構很複雜。

The monument is a famous structure in town. 
這座紀念碑是鎮上有名的建築。

Fold up the towels like this.
將毛巾折成像這樣。

The man talked to me with his arms folded.
這男子和我說話時雙臂交叉著。

Our address is printed on the paper, just under the fold.
我們的住址印在這張紙上，就在這條摺線下面。

This bed can fold away against the wall.
這張床可以摺起來靠在牆上。

The sofa can fold out to become a bed.
那張沙發可展開來變成一張床。

This job calls for at least five years of practical experience.
這份工作需要至少 5 年的實際經驗。

Tom is a practical person and never does things beyond his ability.
湯姆是很務實的人，超過自己能力的事他從不會去做。

I sweat a lot on hot days.
大熱天我會流很多汗。

A: Can you help me carry these books?
B: No sweat.
A：你可以幫我搬這些書嗎？
B：沒問題。

After jogging for 10 minutes, Jim started to break a sweat.
慢跑 10 分鐘後，吉姆就開始冒汗了。

The government should not interfere in the stock market.
政府不該干預股市。

Linda never allows her personal feelings to interfere with her work.
琳達從不讓她個人的情緒妨礙到工作。

Linda never allows her personal feelings to hamper her work.
琳達從不讓她個人的情緒妨礙到工作。

This project will help foster the creation of new jobs.
本計畫將有助於創造新的就業機會。

The bike was one of the company’s new creations that hit the market recently.
這部自行車是該公司最近問市的新創作之一。

Don ’t order me to do this or that.

別命令我做這做那的。 

Everyone on this team should obey the leader s orders.

這隊伍裡的每個人都應聽從組長的命令。

The shoes I ordered still haven t arrived yet.

我訂的鞋子還沒有送達。

Carl told the manager he wanted to cancel his order.

卡爾告訴經理他想取消他的訂單。

I'd like to order some cold drinks.

我想點一些冷飲。

The waiter came to take my order.

服務生過來幫我點餐。

We learned those words in order of importance.

我們是依重要性的順序來學那些字。

Peter always keeps his room in order.

彼得總是把房間整理得井然有序。

Fred leaves home at 7 a.m. in order to get to work on time.

為了能準時上班，佛萊德早上 7 點離開家裡。

The telephone is out of order again!

這電話又壞了。