保加利亞、羅馬尼亞正式加入申根區 / 供應短缺 咖啡價格創新高【本篇為全程英文講解】

The manager didn’t approve our plan.
經理沒有核准我們的計畫。

I felt very happy when the boss approved my proposal.
老闆核准我的提案時我感到很高興。

Father does not approve of our staying up late at night.
老爸不贊同我們熬夜。

I felt upset when nobody approved of my idea at the meeting.
會議上沒有人贊同我的點子，我感到很難過。

That club has rigid restrictions on its membership.
那家俱樂部對它的會員資格限制很嚴。

hat club has rigid limitations on its membership.
那家俱樂部對它的會員資格限制很嚴。

The US asked Japan to reduce its import restrictions on cars.
美國要求日本減少車輛進口的限制。

Does anyone have any objections to this suggestion?
有沒有人對這個提議有任何異議？

My boss took objection to what was decided in the meeting.
我老闆反對此次會議所做的決定。

All staff must obey the new regulations. 
所有同仁都要遵守新規定。

There was a lot of tension between the two countries after the terrorist attack.
發生恐攻後，兩國之間的關係很緊張。

After taking the medicine, Amber felt temporarily relieved.
吃了藥之後，安柏暫時感到舒坦一些。

The typhoon destroyed the whole area.
颱風把這一帶全部摧毀了。

The bribery scandal destroyed the politician’s reputation.
這次賄賂醜聞毀了該政客的名聲。

My trip to the US was a benefit of my job.
我的美國之旅是工作上的一項福利。

The doctor said a long rest would benefit the patient.
醫生說長時間休息將會有益於該病患。

Everyone will benefit from the new road.
那條新路會造福每個人。

Jane’s husband is a diamond trader. 
阿珍的老公是鑽石商人。

That company suffered a big loss because of poor management.
那家公司由於管理不善蒙受重大損失。

My father suffers from diabetes.
我爸爸患有糖尿病。

Finding out what the consumer really needs is the first step in marketing.
行銷的第一步就是要發現消費者真正的需求。

The store emphasized that they sell quality
products at affordable prices.
該商店強調他們以負擔得起的價格販售高品質的商品。

What prompted you to buy these flowers for me, Henry?
亨利，是什麼原因促使你買這些花給我？

I was pleased with the prompt delivery of my items.
我很高興我的東西被快速寄送。

When the actor forgot his line, one of his co-stars gave him a prompt.
那個演員忘詞時，聯合主演的另一個演員就幫他提詞。