篇章結構 | 無挖空完整文章(請點我)
The sun-kissed slopes of Provence, France, have long buzzed with the gentle hum of bees among fields of lavender. The cultivation of lavender in this region took root in Roman times. People back then valued the plant for its healing properties, its soothing qualities in baths, and its fragrant use in perfumes.
The company began to flourish after the new
manager took charge.
新的經理接管後,公司的業務蒸蒸日上。
Calvin entered the room with a flourish, wearing very
colorful clothes and waving to everyone in sight.
卡文動作誇張地走進房間,穿著五顏六色的衣服,向他看到
的人都揮手致意。
The building's expansion took two years to complete.
該棟大樓的擴建花了兩年的時間才完成。
The expansion of this highway poses a threat to the neighboring ecosystem. 這條公路的擴張對鄰近的生態系統造成威脅。
The company plans an expansion into international markets next year.
這家公司計劃明年拓展至國際市場。
The troops of the two countries were exhausted after eight years of fierce combat.
經過八年的激戰,兩國的部隊都已筋疲力竭。
The government took effective measures to combat crime in the city.
政府採取有效措施打擊該市的犯罪。
The city planted more trees to combat the effects of rising temperatures.
這座城市種植更多樹木來對抗氣溫上升的影響。
Bees were buzzing around the flowers in the garden.
蜜蜂在花園裡嗡嗡地圍繞著花叢飛。
Reporters were buzzing around at the crime scene, trying to get more information about the case.
記者在犯罪現場忙進忙出,試圖得到更多該案的消息。
Steve pulled the car over when he heard something buzzing in the engine.
史提夫聽見引擎發出怪聲後,便把車子開到路邊停下來。
I had a bad sleep last night because of the buzz of mosquitoes.
我昨晚因為蚊子的嗡嗡聲睡得很不好。
Give me a buzz if you need help.
你若需要幫忙就打電話給我。
Our marketing team is trying to generate a ''buzz.''
我們的行銷團隊正試圖要製造『話題』。
Mice are everywhere in this place. Let’s call the pest control company right away.
這地方到處是老鼠。快打電話給防蟲公司。
Brandon is a pest because he always interrupts others when they are talking.
布蘭登是個討厭鬼,因為別人說話時他老愛打岔。
Rats are common pests that spread disease and contaminate food.
老鼠是常見的有害動物,會傳播疾病和汙染食物。
Emily took a day off to see the doctor.
艾蜜莉請了一天假去看醫生。
This area is under threat from the great number of tourists visiting it.
這地區由於造訪的遊客人數太多而面臨威脅。
Bob's job might be under threat if he doesn't meet the sales target.
如果鮑伯沒有達成銷售目標,他的工作可能會受到威脅。
Cattle feed on grass.
牛以草為食。
Caterpillars feed on leaves, sometimes causing significant damage to crops.
毛毛蟲以葉子為食,有時會對農作物造成嚴重破壞。