混合題型
Some foods can seem daunting at first, whether it is figuring out how to cook them or adjusting to the taste of them. One such type of confusing produce is okra. Okra is a tube-like seed pod that features tiny white seeds and a fuzzy, velvet-like exterior. Though consumed as a vegetable, okra is technically a fruit that is sometimes referred to as lady’s finger due to its long, slender shape. The plant is indigenous to Ethiopia and can be found in various African cuisines. It is also popular in India, where it is now grown. With the start of the slave trade centuries ago, okra was introduced to the Americas by enslaved people and nowadays is considered an essential part of Caribbean and Southern US cuisines.
Okra is eaten all over the world and can be prepared in a myriad of ways. Some cooking methods leave okra with a slimy texture that can be nasty for some people, but this same sticky texture is the result of a natural thickener and is great in stews and gumbos. If you’re eating okra on its own, deep-frying it or pickling it are two common types of preparation. These methods help cut down or eliminate its sliminess.
The exterior walls of the building are made of glass and steel.
這棟建築物的外牆是由玻璃和鋼鐵搭建而成。
The exterior of the house needs painting.
這間房子的外部需要油漆粉刷了。
Underneath that pleasant and gentle exterior, Jane is actually quite ruthless.
在珍親切和藹的外表下,她其實很無情。
After the renovation, the café's exterior looked brighter.
整修後,這間咖啡館的外觀看起來更明亮了。
This scarf is made of 100 percent cashmere and has a very smooth texture.
這條圍巾是 100% 喀什米爾毛料做成,觸感非常柔軟。
The baker used a knife to texture the icing on the cake into an unusual pattern.
烘焙師傅用刀子將蛋糕上的糖霜刷成不尋常的紋路。
The cake has a dry texture, so I don't like it.
這塊蛋糕的口感很乾,所以我不喜歡。
Iris stirred the pot slowly so the rice could absorb liquid and develop a creamy texture.
艾莉絲慢慢攪拌鍋子,這樣米就可以吸收湯汁並形成濃稠質地。
Stinky tofu smells nasty but tastes great.
臭豆腐聞起來很糟但很好吃。
When Paula saw the news on TV, she was shocked and wondered how some people could be so nasty to their own flesh and blood.
寶拉看見電視上那則新聞時很震驚,不解為何有人能對自己的親骨肉如此惡劣。
I had a nasty headache when I woke up, so I took sick leave this morning.
我醒來時頭痛得厲害,所以早上請了病假。
Frank’s habit of making nasty remarks about people’s appearances made him a pain in the neck to everyone in the office.
法蘭克習慣對別人外貌做惡毒的評論,所以辦公室每個人都覺得他很惹人厭。
Our troops made a surprise attack and eliminated the enemy.
我軍發動奇襲,把敵人消滅了。
We have to eliminate the losing team from the competition.
我們必須把這支快輸的隊伍從比賽中淘汰掉。
The CEO pushed to eliminate all unnecessary spending from the budget.
執行長積極推動將預算中所有不必要的支出刪除。
Beating thousands of competitors and getting this job boosted Lauren’s confidence a lot.
打敗上千名對手爭取到這份工作讓蘿倫的自信大增。
The President-elect gave these businessmen a boost in saying that he would devote himself to raising the economic growth.
總統當選人說他會致力於提升經濟成長,讓這些商人信心大增。
The warm spring rain helped to boost the growth of crops. 溫暖的春雨有助於促進作物的生長。
Lee loves to eat pickles straight from the jar.
李喜歡直接從罐子裡吃醃菜。
I had German sausage and a pickle for my main course tonight.
今晚我的主餐是德國香腸與醃黃瓜。
Herman was in a pickle with a taxi driver after his motorcycle bumped into the cab.
赫曼的機車撞上計程車後,他就與那司機僵持不下。
The chef pickled the fish in brine.
廚師用鹽水醃魚。
Professor Wright didn’t like anyone referring to his artificial arm.
萊特教授不喜歡任何人提到他的義肢。
I referred to the dictionary for a definition.
我查字典找一個字的定義。
I consulted the dictionary for a definition.
我查字典找一個字的定義。
Billy finds it very hard to adjust to the hustle and bustle of city life.
比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。
It's hard for me to adjust to city life.
我很不適應都市生活。
The president of the US is sometimes referred to as the chief executive.
美國總統有時被稱作最高行政首長。
This kind of bird is indigenous to that island.
這種鳥是該島所獨有的。
The doctor advised Leo to cut down on his drinking.
醫生建議里歐減少飲酒。
Watermelons are in season now, while strawberries are out of season.
現在西瓜正當令,而草莓則過了產季。
No wonder the remote doesn’t work. The batteries are dead.
難怪遙控器不能用。電池沒電了。