讀取中
正在加載···
0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

翻譯 Sentence Translation

Sentence Translation
#翻譯
4/16 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
翻譯  Sentence Translation
翻譯 Translation (2026.04)
>> 翻譯 Translation (2026.04)

翻譯 本集 精彩教學影片(講解老師:Stephen & Bernice 老師)

 影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用

題組一 :

1.     許多人在走路時使用手機,而不是注意周遭的環境。____________________________

2.     作為回應,一些城市已經開始通過法律來規範此行為。

____________________________

題組一 :

1. 第一題可譯為:

Many people use their cellphones while walking instead of paying attention to their surroundings.

2. 第二題可譯為:

In response, some cities have begun passing laws to regulate this behavior.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 翻譯 Translation (2026.03)

單字片語整理

Words in Use
surroundings
[səˋraʊndɪŋz]
n. (住處/四周)環境(恆用複數)
regulate
[ˋrɛgjə͵let]
vt. 規範;調節,調整;控制
behavior
[bɪˋhevjɚ]
n. 行為,舉止(不可數)
idol
[ˋaɪd!]
n. 偶像
strengthen
[ˋstrɛŋθən]
.vt. 鞏固,加強
Practical Phrases
pay attention to sb/sth
 注意某人或某物

You should pay attention to the coach.
你該注意聽教練說的話。

pass a law
 通過法律
see sb off
 為某人送行

My parents saw me off at the airport.
父母到機場送行

make it + N/Adj. + (for sb/sth) + to V
 使(做)⋯⋯(對某人/某物來說)成為⋯⋯

Online tools make it possible for people to study at home.
線上工具人們在家學習成為可能。

crowd control
 人流管制
想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!