好書俱樂部 |本集 精彩教學影片(講解老師:Chris & Antony 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
The Korean beauty industry is world famous. Even in ancient times, fair and flawless skin was often valued in Korea, as it was linked to purity and high social status. In the 20th century, Western makeup and fashion mixed with Korean culture, which eventually developed a unique style all its own. Today, the rise of K-pop, television dramas, and social media has further shaped contemporary Korean beauty standards
It's not fair for you to speak ill of Jill, especially when she's your best friend.
你說吉兒壞話很不公平,尤其她還是你最好的朋友。
A: I'll do the dishes, and you'll mop the floor.
B: Fair enough.
A:我洗碗,你拖地。
B:這說得過去。
Linda has fair knowledge of Chinese kung fu.
琳達懂得不少中國功夫。
The coach wants the team to win by fair means or foul.
教練想要隊伍不擇手段贏得勝利。
The children enjoyed all the rides at the fair very much.
這些小朋友很喜歡露天遊樂園的所有遊樂裝置。
Sally bought a handmade vase at the craft fair.
莎莉在手工藝展銷會買了一個手工花瓶。
Ricky didn't play fair in the game.
瑞奇沒有按規則比賽。
Linda is a fair woman whom many men fall in love with.
琳達是一位美麗的女人,許多男人都愛上她。
The idol has fair skin.
這位偶像有著白皙的皮膚。
The rate of unemployment has been rising in recent years.
近年來的失業率逐漸上升。
This resort is rated as the most beautiful place in the country.
這個觀光勝地被評為該國最美的地方。
At any rate, their performance did not live up to our expectations.
無論如何,他們的表現並不如我們所預期。
The country's population is growing at a slow rate.
該國的人口以緩慢的速度成長。
The doctor checked Gary's heart rate.
醫生檢查了蓋瑞的心率。
After losing my job, I experienced feelings of depression.
失業後,我感到消沉。
Steve has been suffering from depression since his wife passed away.
自從太太過世後,史蒂夫便飽受憂鬱症的折磨。
Many businesses failed to live through the Great Depression of the 1930s.
許多企業未能捱過 30 年代的經濟大蕭條時期。
Although it was built a long time ago, the bridge still has a little contemporary touch.
雖然這座橋是很久以前建造的,它還是有一點現代化的風格 在裡面。
Nearly all of the contemporary accounts of the battle suggested that the outcome was unavoidable.
幾乎所有關於這場戰役同時期的報導都暗指著這樣的結果 是無可避免的。
Christopher Marlowe was a contemporary of William Shakespeare’s.
克里斯多夫•馬羅和威廉•莎士比亞是同時代的人。
In some societies, social status can influence partner selection.
在一些社會中,社會地位可能會影響擇偶條件。
Most prejudice is rooted in ignorance and fear.
大部分的偏見都根植於無知和恐懼。
The conflict is rooted in a long history of distrust.
這場衝突源自於長久以來的不信任。