讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

靜岡濱松祭 The Hamamatsu Festival (下)

The Hamamatsu Festival
#國外 #節日 #休閒旅遊
5/5 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
靜岡濱松祭 The Hamamatsu Festival
雖然鬥風箏是濱松祭的重點之一,該節日的真正目的是想讓不同町的人們更加親近。
>> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

全球節慶✦  訂閱 IVY Engrest  即享本集 精彩教學影片(講解老師:Bruce & Antony 老師)

        At the start of the Hamamatsu Festival, groups of men and women in traditional coats gather as if they are preparing for war. The air is filled with the sounds of people playing trumpets and banging on drums. After an opening fireworks ceremony, the kites will make their first flight.

        Teams run across the field holding the kites’ cords in their hands, using the wind to quickly help their kites sail high into the sky. This represents how children grow from tiny beings to become big and strong. There’s no fighting on this day, as it’s bad luck to attack kites during their first flight. The battles take place on the morning of the final day, when experts try to skillfully cross lines and knock other kites out of the sky.

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎 訂閱 Ivy Engrest註冊享免費 7 天全文閱讀。
每月解鎖超過 50 篇商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬你的單字、片語、題目庫,隨時隨地高效複習!
>> ✶花見 日本賞花文化 The Japanese Tradition of Hanami

單字片語整理

Words in Use
bang
[bæŋ]
vt. 猛然撞擊
n. 發出砰的一聲
adv. 準確地〔英〕
cord
[kɔrd]
n. 線(或細繩);電線
skillfully
[ˋskɪlfəlɪ]
adv. 有技巧地
neighborhood
[ˋnebɚ͵hʊd]
n. 鄰近地區
parade
[pəˋred]
vi. & n. 遊行
audience
[ˋɔdɪəns]
n. 觀眾(集合名詞,通常不加 s,後接複數動詞)
bring
[brɪŋ]
vt. 帶來;引起
trumpet
[ˋtrʌmpɪt]
n. 小號
ceremony
[ˋsɛrə͵monɪ]
n. 典禮
being
[ˋbiɪŋ]
n. 存在;生命,生物
float
[flot]
vi. 漂浮
n. 浮板
Practical Phrases
as if...
 好像 / 似乎……

The man looked as if he was going to faint.
那名男子看起來好像要暈倒了。

bring... to life
 使⋯⋯鮮活起來

A good writer can bring characters to life.
一位好的作家可以賦予角色生命

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】機會命運請選擇

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!