全球節慶|✦ 訂閱 IVY Engrest 即享本集 精彩教學影片(講解老師:Bruce & Antony 老師)
At the start of the Hamamatsu Festival, groups of men and women in traditional coats gather as if they are preparing for war. The air is filled with the sounds of people playing trumpets and banging on drums. After an opening fireworks ceremony, the kites will make their first flight.
Teams run across the field holding the kites’ cords in their hands, using the wind to quickly help their kites sail high into the sky. This represents how children grow from tiny beings to become big and strong. There’s no fighting on this day, as it’s bad luck to attack kites during their first flight. The battles take place on the morning of the final day, when experts try to skillfully cross lines and knock other kites out of the sky.
The man looked as if he was going to faint.
那名男子看起來好像要暈倒了。
A good writer can bring characters to life.
一位好的作家可以賦予角色生命。