I really appreciate this opportunity to speak to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate having this opportunity to speak
to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate your help.
我很感激你的幫忙。

I’m thankful for your help.
我很感激你的幫忙。

I’m grateful for your help.
我很感激你的幫忙。

John’s abilities were not fully appreciated by his
employer.
約翰的能力並未受到僱主充分賞識。

The US dollar keeps depreciating, while the Euro
keeps appreciating.
美元持續貶值，而歐元則持續升值。

I’m really thankful to you for all the support you gave me and my family.
我真的很感激你對我和我家人的支持。

How can I express my gratitude for your help?
對於您的相助，我該如何表達我的謝意呢？

John showed his gratitude by treating me to a movie.
出於感激，約翰請我去看電影。

John treated me to a movie out of gratitude.
出於感激，約翰請我去看電影。

I’m grateful to you for your help.
對於你的幫助我非常感激。

You still owe me NT$1,000, and you seem to have forgotten it.
你仍欠我新臺幣 1,000 元，而你似乎已忘了這碼事。

I owe what I am to my parents.
我要把我現有的成就歸功於父母。

I attribute what I am to my parents.
我要把我現有的成就歸功於父母。

Lance did all he could to win Jill’s favor.
蘭斯盡全力要博得吉兒的好感。

The manager was in favor of the proposal.
經理贊成這提案。

The manager favored the proposal.
經理贊成這提案。

Could you do me a favor and open the window?
可以幫我開窗戶嗎？

I hate asking people for favors.
我不喜歡請別人幫忙。

I favor Heather’s plan over the other.
我贊成海瑟的計畫，不贊成另一個計畫。

The university didn’t favor me with a quick reply.
那間大學並沒有馬上給我回覆。

David’s mother favors him over all her other children.
大衛的媽媽在她的所有小孩中最疼他。

The thoughtful girl never forgets a friend's birthday.
這位體貼的女孩從不會忘記朋友的生日。

It was thoughtful of you to assist me in installing these programs.
你人真體貼，還幫我安裝這些程式。

Laura was in a thoughtful mood and didn't say much during the meeting.
蘿拉若有所思，在開會時沒說太多話。

John was sincere in his apology, so his mom forgave him.
約翰很誠懇地道歉，所以媽媽就原諒他了。

I’d like to express my sincere thanks to you for all the help you’ve given me.
我想向您表達誠摯的謝意，感謝您對我種種的幫助。