午夜圖書館 The Midnight Library (上)

An earthquake happened at midnight last night.
昨晚半夜有地震。

I regret to tell you that you didn’t meet our requirements.
我很抱歉要告訴你，你未達到我們的要求。

There are things we regret doing and things we regret not having done.
我們會後悔做了某些事，也有些事我們後悔沒去做。

I regret to say that I can’t come to the party.
很遺憾，我得告訴你我不能來參加派對。

I regret to inform you that you flunked three subjects this semester.
我很遺憾要通知你，你這學期被當 3 科。

Much to my regret, I didn’t have enough money with me then.
令我很遺憾的是，當時我沒帶夠錢。

I heard of Mr. Wilson’s death with deep regret.
我對威爾遜先生的死訊深感惋惜。

Do you really think that ghosts exist?
你真的相信鬼存在嗎？

The agent was jailed for revealing secrets to the enemy.
該名探員因洩密給敵方而入獄。

During a gas leak, any small spark could cause an explosion.
瓦斯漏氣時，一點小火花都會引起爆炸。

Reading that famous writer’s novels can spark my imagination and creativity.
閱讀那位名作家的小說可激發我的想像力及創造力。

The movie sparked an interesting conversation.
這部電影引發了有趣的討論。

Dad was fixing the car when something suddenly started sparking.
老爸正在修車時，某個東西突然冒出火花。

Life is finite, but knowledge is infinite.
生也有涯，知也無涯。⸺ 諺語

Little kids seem to have an infinite amount of energy and are curious about everything around them.
小孩子似乎有無窮的精力，對身邊的事物充滿了好奇。

The prisoners of war regained their freedom when the war ended.
這些戰俘在戰爭結束時重獲自由。