✶姿勢正確，未來沒煩惱～ Good Posture Gives You a Better Future

To tone up your muscles, you should exercise on a regular basis.
為了鍛鍊你的肌肉，你應該規律地運動。

Taking drugs does damage to one’s body and mind.
吸毒有害身心。

Taking drugs does harm to one’s body and mind.
吸毒有害身心。

The car was totally damaged in a traffic accident.
這輛車在一起交通事故中全毀了。

It took three weeks for Sam to recover from his sports injury.
山姆的運動傷害花了三個星期才康復。

The sex scandal caused terrible injury to Jill’s reputation.
這樁性醜聞讓吉兒的名譽嚴重受損。

How come your room is always in disorder?
你的房間為何老是很雜亂？

The newborn baby completely disordered their lives.
新生兒完全打亂了他們的生活。

Mr. Wang takes medication to manage his mood disorder. 王先生服藥來控制情緒失調。

Sponges are used to absorb liquids.
海綿可用來吸收液體。

I couldn’t absorb everything I read.
所有讀過的東西我並非都能理解。

I was so absorbed in my work that I didn’t hear you calling me.

我太投入工作，因此沒聽到你在叫我。

I was so buried in my work that I didn’t hear you calling me.
我太投入工作，因此沒聽到你在叫我。

The young man was leaning against the wall, looking at the sky.
這年輕人斜靠著牆，仰望著天空。

Matthew's brother is tall and lean.
馬修的弟弟又高又瘦。

You should eat more vegetables and lean meat if you want to slim down.
如果你想瘦下來就應該多吃蔬菜及瘦肉。

The decision to downsize will make the company leaner and more competitive.
人事縮編的決定將使公司更精簡，更具競爭力。

Your jaw is the lower part of your face below your mouth.
你的下顎就是指你臉部嘴巴下方的部位。

The hero’s quick thinking enabled him to escape from the jaws of death.
這位英雄的機智使他能死裡逃生。

 Cindy's poor posture led to her recurring back 
problems.
辛蒂姿勢不良造成她的背部毛病經常發作。

The governor has adopted a neutral posture toward 
gay marriage. 
該州長對同性婚姻採取中立的態度。

 Most people thought the politician was not being sincere; they believed he was posturing to get votes.
大多數人認為這政治人物不真誠；他們認為他是為了爭取選
票而在裝模作樣。

A high fever, a sore throat, and a runny nose are all symptoms of the flu.
發高燒、喉嚨痛以及流鼻水都是流行性感冒的症狀。

This research institute is dedicated to finding cures for AIDS.
這間研究機構致力找尋愛滋病的治療方式。

MIT is short for Massachusetts Institute of Technology.
MIT 是麻省理工學院的縮寫。

The new mayor instituted stricter law enforcement as soon as he took office.
新市長一上任就開始更嚴厲執法。

John was pale with fatigue after working all night with only one hour of sleep.
約翰工作了一整晚只睡了一個小時，累得臉色發白。

The tough climbing fatigued Meg, and thus she had to take a break.
費力地登山讓梅格累極了，所以她得休息一下。

Kevin has been suffering from chronic arthritis for two years.
凱文罹患慢性關節炎已經兩年了。

Drinking this tea after dinner is good for digestion.
飯後喝這種茶有益消化。

Eating too quickly can lead to digestive problems.
吃太快可能會導致消化上的問題。

Most plants absorb minerals and essential nutrients directly from the soil as they grow.
大部分的植物在成長時，會直接從土壤吸收礦物質和必要的養分。

The nutrient value of fruits and vegetables is high; in contrast, it is low in desserts and junk food.
蔬果的營養價值很高，相反地，甜點和垃圾食物的營養價值很低。