規劃充實的暑假 Planning a Fulfilling Summer Vacation

Craig finds that working as a cartoonist is a fulfilling job for him.
克雷格覺得當漫畫家是能使他滿足的工作。

There have been various solutions to the problem.
這個問題有各式各樣的解決辦法。

It’s amazing that an ant can carry objects many times heavier than itself.
螞蟻搬得動比自己身體重好幾倍的物體，真令人驚奇。

Reporters always work under great pressure to meet the deadline.
記者總是在趕截稿時間的極大壓力下工作。

Please visit our website for more information.
欲知更多詳情，請上我們的網站。

I really appreciate this opportunity to speak to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate having this opportunity to speak
to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate your help.
我很感激你的幫忙。

I’m thankful for your help.
我很感激你的幫忙。

I’m grateful for your help.
我很感激你的幫忙。

John’s abilities were not fully appreciated by his
employer.
約翰的能力並未受到僱主充分賞識。

The US dollar keeps depreciating, while the Euro
keeps appreciating.
美元持續貶值，而歐元則持續升值。

The application of the new data led to the success of the mission.
這些新資訊的運用使得任務順利達成。
 

It seems that this information has no practical application.
這項訊息似乎沒有實際效用。
 

Could you tell me how to fill out this application (form) for admission to that university?
你可以告訴我怎麼填寫那所大學的入學申請表格嗎？

It’s a requirement that all applicants submit their resumes to the personnel manager no later than October 1st.
依規定，所有求職者最晚在 10 月 1 號以前要向人事經理遞交履歷表。

John refused to submit to the school bully.
約翰拒絕向那名學校惡霸低頭。