香濃綿密～來自佛羅倫斯的義式冰淇淋 Gelato’s Journey from Florence to Your Spoon【本篇為全程英文講解】

Peter has decided to go on a journey to southern Taiwan next month.
彼得已決定下個月到南臺灣旅遊。

I journeyed to Japan last summer and had a fantastic time there.
去年夏天我到日本旅遊，在那兒我玩得很愉快。

I went on a journey to Japan last summer and had a fantastic time there.
去年夏天我到日本旅遊，在那兒我玩得很愉快。

I went on a trip to Japan last summer and had a fantastic time there.
去年夏天我到日本旅遊，在那兒我玩得很愉快。

I took a trip to Japan last summer and had a great time there.
去年夏天我到日本旅遊，在那兒我玩得很愉快。

I traveled to Japan last summer and had a wonderful time there.
去年夏天我到日本旅遊，在那兒我玩得很愉快。

Mom took the frozen fish from the freezer, so it would defrost.
媽媽把冷凍魚肉從冰箱拿出來解凍。

The girl was frozen with fear at the sight of the bandit.
這女孩子看到匪徒時嚇得動彈不得。

Some people claim that Bell didn’t invent the telephone.
某些人主張電話不是貝爾發明的。

Al invented many stories to cover his lies.
艾爾編造出許多故事來掩飾謊言。

Al made up many stories to cover his lies.
艾爾編造出許多故事來掩飾謊言。

The criminal invented an alibi to deceive the judge.
那名犯人捏造了不在場證明欺騙法官。

That area of the country is industrial rather than agricultural.
該國那個地區是工業區而非農業區。

Do you know the difference between a mule and a donkey?
你知道騾和驢的差別嗎？

It makes no difference to me who wins the presidential election.
誰贏得總統大選對我來說沒有差別。

I stirred my coffee with a spoon.
我用湯匙攪拌咖啡。

Behave yourself and don’t stir up trouble.
你要守規矩，別惹麻煩。

The war in Iraq has caused a stir around the world.
伊拉克戰爭在全球引起騷動。

Taipei city is a mixture of the old and the new.
臺北是一個新舊混雜的城市。

After you stir the mixture, pour it into a pan and fry until it turns golden brown.
攪拌混合物後，將其倒入平底鍋中煎至金黃色。