翻玩復古的臺灣 LV：茄芷袋 Gaji Bags: The Everything Bag of Taiwan

Alan had to weave his way through the crowd to get to the other end of the mall.
艾倫得穿過人群才能到賣場的另一邊。

In the city of Taipei, there are always a lot of motorcycles weaving through the traffic.
在臺北市總是有很多機車在車陣間穿梭。

It’s dangerous to weave in and out of traffic.
在車陣中蛇行很危險。

Many women in this town make their living by weaving rugs.
該鎮許多婦女靠編織地毯維生。

Lucy learned how to weave from her grandmother.
露西向她外婆學習編織。

The rug that Sharon has chosen features a tight weave.
雪倫選好的地毯以密實織法為其特色。

Some people like to live in urban areas for convenience, while others prefer rural areas for a quiet environment.
有些人因為便利性而喜歡住都會區，有些人因為環境安靜而喜歡住鄉下。

Manufacturers often introduce new products to keep their business booming.
廠商為了讓生意興隆，常推出新產品。
 

This plastic is amazingly durable.
這種塑膠出奇地耐用。

The economy of this country seems to be improving.
這個國家的經濟似乎正在好轉。

Several decisions about the economy were made by us in order to save money.
為了節省開支，我們做了好幾樣省錢的決定。

Don’t concern yourself merely with what’s fashionable.
不要只關心現在流行什麼。

Though old, the woman likes to wear fashionable dresses.
這名婦人雖有年紀，卻喜歡穿著時髦的洋裝。

It’s hard for me to adapt myself to city life.
我很不適應都市生活。

It’s hard for me to get accustomed to city life.
我很不適應都市生活。

It’s hard for me to adjust to city life.
我很不適應都市生活。

It took the new employee about a month to adapt to the new environment. 
這名新進員工花了一個月左右的時間去適應新環境。

The blockbuster movie was adapted from an original novel.
這部賣座鉅片改編自一本原創小說。