-
首頁
-
new訂閱制數位訂閱制 Ivy Engrest 介紹 數位訂閱制 Ivy Engrest 新手攻略new數位訂閱制 優惠方案 註冊享免費體驗 7 天，再送 $300
-
看文章登入註冊訂閱解鎖文章
謝意滿載的教師節驚喜 A Teacher’s Day Surprise with Big Gratitude
A Teacher’s Day Surprise with Big Gratitude
#社交人際 #節日 #對話·會話·口說
難度 收藏文章
羅斯老師進教室後，愛麗絲將全班合寫的卡片送給他。
>> 冷冷喝最對味 歐洲餐桌上的紅與粉From Red to Pink: Europe’s Coolest Soups
英語聊天室 ｜本集 精彩教學影片（講解老師：Stevie & Betty 老師）
Dialogue B
M: Mr. Ross A: Alice
After Mr. Ross enters the classroom, Alice presents him with the card from the class.
M: What’s going on? Why is everyone smiling so much?
A: Surprise, Mr. Ross! Happy Teacher’s Day! We all wanted to show our appreciation, so we made you this big thank-you card.
M: Wow, this is amazing! Thank you, everyone. I didn’t expect this at all.
A: You deserve it, Mr. Ross. You’ve been so supportive, and you always make class so enjoyable.
M: That really means a lot to me. I can see that you’ve put a lot of effort into this.
A: You’re welcome! By the way, do you know the origin of Teacher’s Day in Taiwan? It has an interesting history.
>> 越聊越疏離？小心掉入「更新近況陷阱」Caught in a Catch-Up Trap
單字片語整理
Words in Use
●vt. 獻給，頒發；提出，發表； 介紹；上演A young girl presented the singer with flowers.
一名年輕小姐獻花給這位歌手。A young girl presented flowers to the singer.
一名年輕小姐獻花給這位歌手。No good ideas were presented at the meeting.
這次會議上沒提出什麼好點子。Let me present Mr. White, one of today’s greatest artists.
容我介紹懷特先生，他是當今最偉大的藝術家之一。The University Theater will present Death of a Salesman tonight.
大學劇場今晚將上演《推銷員之死》。高中 Level 1●●●●a. 教育的；教育性的The educational system in the US is somewhat different from that in Taiwan.
美國的教育制度和臺灣的有些不同。The education system in the US is somewhat different from that in Taiwan.
美國的教育制度和臺灣的有些不同。The family all watched an educational show on TV.
這家人一同觀賞一個教育性的節目。高中 Level 3●Extra Words
●.vt. 應得，值得（獎賞或懲罰）Such a hardworking man really deserves a raise.
這麼努力工作的人值得加薪。Those who make more money deserve to pay higher taxes.
錢賺得較多的人理當付較多的稅。John was punished for cheating on the test. He deserved it.
約翰因為考試作弊被懲罰。他活該。John was punished for cheating on the test. He asked for it.
約翰因為考試作弊被懲罰。他活該。John was punished for cheating on the test. It served him right.
約翰因為考試作弊被懲罰。他活該。Megan deserves respect for continuing her work despite many difficulties.
梅根在面對許多困難的情況下仍持續努力工作，值得尊敬。多益綠色英檢中級高中 Level 4●●educator[ˋɛdʒʊ͵ketɚ]n. 教育家；教育工作者●teachings[ˋtitʃɪŋz]n. 教義（恆用複數）●n. 地基；基礎；建立，創建；基金會；粉底液=establishmentFirst the workers laid the foundation. Then they built the walls.
首先工人們打好地基，然後把牆砌起來。George’s good command of English laid a solid foundation for his success as a businessman.
喬治流利的英文為做為一名成功的商人奠下紮實的基礎。The foundation of the university took place fifty years ago.
這所大學創立於 50 年前。My aunt works for the Save the Children Foundation.
我阿姨在《救助兒童基金會》工作。多益金色英檢中級高中 Level 4●lay the foundation for為⋯⋯打下基礎，打下⋯⋯的基礎Hard work at school will lay the foundation for a successful career.
在學校的努力將為成功的事業奠定基礎。Practical Phrases
●present sb with sth將某物獻給某人A young girl presented the singer with flowers.
一名年輕小姐獻花給這位歌手。●by the way順帶一提My lemon pie is only made with fresh lemons, by the way.
順帶一提,我的檸檬派只用新鮮檸檬做。本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2026/06/16 00:00 前買享優惠Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】大腦需要續命，來點英養劑！
回饋與建議
為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。學會了嗎？✋來答題得 熊贈點～
答
題
賺
點
數作者
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法，讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友！歡迎來信給我們鼓勵鼓勵：service@ivy.com.tw
每週專屬文章及最新優惠訊息推播！立即享每週精選文章及最新優惠推播!
