好書俱樂部 |本集 精彩教學影片(講解老師:Chris & Antony 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
Finding healing through taking daily photographs
Jamison is a high school student dealing with the death of his mother. After nearly forgetting her birthday, he becomes worried that his memories of her are slipping away. To keep her memory alive, he begins taking photos with an old camera his mother once gave him. Every night at 9:09 p.m., the time his mother passed away, he takes photos of ordinary people at the same street corner. At first, it’s just a ritual, but over time, the experience begins to change him.
The priest performed a ritual of blessing at the altar.
這位牧師在祭壇上進行祈福代禱的儀式。
Reading an English newspaper has become part of my morning ritual.
閱讀英文報紙已經成為我晨間例行公事的一部分。
As part of the ceremony, Joseph and the other men must perform a ritual dance.
作為典禮的一環,喬瑟夫和其他男子必須表演儀式舞。
Important events such as weddings and funerals are full of ritual activities.
諸如婚禮和喪禮等的重要活動有很多儀式性活動。
The accident gave me a whole new perspective on life.
這場意外讓我對生命有全新的觀點。
This novel is written from a blind person's perspective.
這本小說是從一位盲人的觀點寫的。
This novel is written from the perspective of a blind person.
這本小說是從一位盲人的觀點寫的。
The art teacher told Heather that she needed to learn more about perspective drawing.
美術老師告訴海瑟她需要多加學習透視畫。
This ring cost me NT$100,000. To put it in perspective, that equals to three months of my salary.
這枚戒指花了我新臺幣十萬元。客觀來看,那等於我三個月的薪水。
This problem needs to be looked at from a legal perspective.
這個問題需要從法律的角度來看待。
This week, I have a lot of work to deal with.
這個星期我有很多工作要處理。
Fred had to deal with a difficult customer at work today.
弗瑞德今天上班時必須應付一位難纏的客人。
Ada is still learning to deal with her father's death.
艾達仍在學著面對父親的離世。
Tim was happy about his new job, but after a while, his excitement started to slip away.
提姆對新工作感到很開心,但過一陣子後,他的興奮感開始消退。
We’re still in the process of conducting a market survey.
我們尚在做市場調查中。
Helen is working through her fear of speaking in public.
海倫正逐步克服自己在大眾面前講話的恐懼。