讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

不只是水管工~瑪利歐的世界還能「玩」進現實!More than Just a Plumber! Mario Comes to Life(全程英文講解)

More than Just a Plumber! Mario Comes to Life
#閱讀測驗 #休閒旅遊 #遊戲 #全英文講解
2/20 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
不只是水管工~瑪利歐的世界還能「玩」進現實!More than Just a Plumber! Mario Comes to Life
雖然日本環球影城的「超級任天堂世界」因新冠疫情而延期開幕,仍於 2021 年正式迎接遊客入園。
>> 小貼紙大汙染!澳洲擬禁塑膠水果貼紙/玻璃瓶微塑膠含量驚人 最多高出塑膠瓶 50 倍(本篇為全程英文講解)

閱讀測驗

  Although its opening was postponed by COVID-19, Super Nintendo World at Universal Studios Japan officially welcomed guests in 2021. The theme park is based on the many Mario video games created by Nintendo’s Shigeru Miyamoto. Visitors enter the area through a giant warp pipe—one of the classic elements from the Mario games—which leads directly into Princess Peach’s Castle. Upon exiting, the guests find themselves on the second floor, with the Mushroom Kingdom spread out before them. Across the way stands Bowser’s Castle.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 救花蓮於泥濘 鏟子超人集合!/日食未到,老樹先報

單字片語整理

Words in Use
postpone
[postˋpon]
vt. 延期,延緩;使延期
officially
[əˋfɪʃəlɪ]
adv. 正式地
element
[ˋɛləmənt]
n. 要素、元素
costume
[ˋkɑstjum]
n. 服裝(尤指戲服或民族服裝)
vt. 給⋯⋯穿上戲服
interact
[͵ɪntəˋrækt]
vi. 互動(與介詞 with 並用); 交互作用
attraction
[əˋtrækʃən]
n. 吸引力;愛慕;誘惑;吸引人的事物;景點
sightseeing
[ˋsaɪt͵siɪŋ]
n. 觀光,遊覽
vehicle
[ˋviɪk!]
n. 車輛;任何有輪子的運載工具
afterward
[ˋæftɚwɚd]
adv. 之後;後來
dine
[daɪn]
vi. 用餐,吃飯
creative
[krɪˋetɪv]
a. 有創造力的
Extra Words
highlight
[ˋhaɪ͵laɪt]
n. 最精彩的部分
vt. 突顯,強調
augment
[ɔgˋmɛnt]
vt. 加強(此處為過去分詞作形容詞用)
steer
[stɪr]
vt. & vi. 駕駛
vt. 帶領
n. 閹牛
decor
[deˋkɔr]
n. 布置,裝飾;(建築內部的)裝飾風格/布局
a warp pipe
 (瑪利歐遊戲中的)傳送水管
meet-and-greet
 (知名人物與群眾會面互動的)見面會
an augmented reality (AR) headset
 擴增實境頭戴式裝置
the steering wheel
 方向盤
Practical Phrases
interact with
 與……互動/交流

Tom interacts well with other kids at school.
湯姆在學校其他的小朋友互動良好

be based on / upon sth
 以⋯⋯為基礎,根據⋯⋯
= be grounded in / on...

The movie was based on a true story.
這部電影是根據一個真實故事所拍攝的。

This article is based on recent scientific research.
這篇文章最新的科學研究為基礎

be spread out
 一望無際地展現在眼前

Standing on the balcony, Ethan saw the blue ocean spread out in the distance.
伊森站在陽臺上,望見遠方的湛藍海岸一望無際地展現在眼前

bring... to life / bring to life...
 使⋯⋯栩栩如生

A good writer can bring characters to life.
一位好的作家可以賦予角色生命

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/02/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】讀樂樂,不如重樂樂

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Corey Novoa
立即享每週精選文章及最新優惠推播!