The Power of Shared Humor in Memes不容小覷的迷因威力

At first I thought Dudley was boring, but as we talked, I found him very amusing.
一開始我以為杜德里很無趣，但當我們談過話後，我才發現他是個很寶的人。

I read an amusing story in today's newspaper.
我在今天的報紙上看到一篇有趣的報導。
 

It is quite amusing to see my dog wearing sunglasses and sitting in my car.
看到我的狗狗戴墨鏡坐在我的車內相當有趣。

Because of the rain, the audience at the concert was small.
由於下雨的緣故，那場音樂會的觀眾很少。

The concert drew a large audience.
那場演唱會吸引了很多的觀眾。

We tried to reach a wider audience through television ads.
我們試圖透過電視廣告讓更多觀眾可以看到我們。

Nicholas often draws inspiration from art exhibitions.
尼可拉斯常從藝術展覽汲取靈感。

Ordinary scenes are always a writer's best source of inspiration.
平凡的事件總是作家最佳的靈感來源。

An idiom can be a group of words, a phrase, or an expression that has a different meaning from the one the individual words have. 
慣用語指的是某詞組、片語或表達語，其意思與獨立單詞的意思不同。

In English, “call it a day” is an idiom.
英文中的『call it a day』是慣用語。

Occasional use of idioms adds fun to your writing, but don’t overuse them. 
偶爾使用慣用語會讓你的寫作平添趣味，不過不可過度使用它們。

The boy’s imitation of the teacher made the teacher very angry.
男孩子模仿老師，使老師非常生氣。

This watch is not a real Rolex; it’s an imitation.
這只錶不是真的勞力士錶；它是山寨品。

The salesman demonstrated how to work the machine to us.
該業務員向我們示範說明如何操作這部機器。

Thousands of people demonstrated against the government this morning.
今天早上有好幾千人示威抗議政府。

The scientist demonstrated the effectiveness of the new drug through carefully designed studies. 科學家透過精心設計的研究證明了這種新藥有效。

The manager tried to demonstrate his ability to lead the team.
經理試圖展現領導團隊的能力。

I was not at all amused when I heard Tom’s joke.
當我聽了湯姆的笑話時，一點也不覺得好笑。

The clown amused the children with magic tricks.
小丑用魔術把戲逗那些小朋友。