螢幕給不了的觸感　紙筆留下來的溫暖The Everlasting Appeal of Notebooks

Nowadays, smartphones contain digital cameras, and that's why digital cameras themselves have become less popular.
如今，智慧手機包含了數位相機，這就是為什麼數位相機本身變得沒那麼受歡迎的原因。

Sales of digital music albums greatly outnumber sales of physical albums.
數位音樂專輯的銷量大大超過了實體專輯的銷量。

There was a severe water and food shortage in this area after the earthquake.
地震發生之後，這個地區的水和食物嚴重短缺。

Years of civil war have led to an acute shortage of labor in this country.
多年的內戰已造成該國當地勞動人口嚴重短缺。

Bob is not a very organized person, and he always arrives late at meetings.
鮑伯不是個有條不紊的人，且他總是在開會時遲到。

Sophia felt more confident after becoming better organized at work.
蘇菲亞在工作上變得更有條理後，感到更有自信。

The shop sells a lot of books, magazines, and imported stationery. 
這家店賣很多書、雜誌以及進口文具。

High-end stationery is often chosen as a business gift.
高級文具常被選作商務禮品。

Surprisingly, the restaurant was empty on a Friday night.
出乎意料地，這間餐廳在週五晚上空無一人。

The event was surprisingly successful despite limited promotion.
儘管宣傳有限，這場活動卻出乎意料地成功。

These folders will be labeled according to the topics of the projects.
這些文件夾將會根據專案的主題進行標記。

I'm afraid getting things changed will be a slow process.
事情要改變恐怕會是一個緩慢的過程。

We're still in the process of conducting a market survey.
我們尚在做市場調查中。

It will take about 3 weeks to process your application.
處理您的申請約要 3 星期的時間。

Cindy spends a lot of time on social media.
辛蒂在社群媒體上花了大量的時間。

The brand promotes its products mainly through social media.
該品牌主要透過社群媒體推廣產品。

A boss likes nothing more than a faithful and efficient worker.
老闆最喜歡忠心且有效率的員工。

An efficient system allows the team to complete tasks on time.
一個有效率的系統能讓團隊準時完成任務。

You should concentrate on what the teacher says.
你應當專心聽老師所說的話。

Bob is concentrating his thoughts on writing the essay.
鮑伯將心思專注在寫論文上。

I want fresh orange juice, not juice made from concentrate.
我要新鮮的柳橙汁，不是濃縮果汁。