英文學習文章
【多益混淆字】on time / in time？教你記憶「準時還是及時」！
英文差個字 意思大不同 on time 準時 in time 及時
單字·發音·文法
#文法 #多益TOEIC #休閒旅遊 #混淆單字 #職場應對
- 常春藤中外編輯群
- 發布於 Dec.15,2021
收藏文章
英文差個字 意思大不同 on time 準時 in time 及時
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法
大家在準備多益的時候，有沒有發現某些片語很像，但意思卻不同呢？今天小編要介紹兩個跟時間有關的片語，希望大家不要搞混喔！
on time 和 in time 這兩個片語長得很像，意思也很接近，要怎麼記比較好呢？
in 在...之內；在…之前 in time 及時；及早
只要在時間點前到達，就是 in time「及早」囉！例如：
- David arrived in time for the party. 大衛及時趕來參加派對。
- Buck arrived at the airport just in time for his flight to Japan.
巴克及時抵達機場，剛好趕上飛往日本的班機。
也就是只要大衛在派對開始前到，不管哪個時間點都可以用 in time。
- David arrived in time to attend the party. = David arrived in time for the party. 大衛及時趕來參加派對。
另外，in time 的句型是這樣。你可以依照後面想要接名詞還是動作來選擇 to 或是 for 使用。
on 在...時候 on time 準時；按時
相比於 in time，on time 更強調「在某個預定／期望的時間點」，也就是「準時」。
- David went to the party on time. 大衛準時到達派對。
- Thanks to your help, I was able to finish the work on time.
幸虧有你的幫助，我才能準時完成這件工作。
你可以理解為，大衛就在派對開始的時候剛好到達。
延伸閱讀 >> 【教你寫職場Email英文】#21 完成付款後，後續信件該如何回應?
相關讀物
TOEIC新制多益模擬試題4回+必考情境(內含2回仿真試題)
單字片語整理
Practical Phrases
●
on time
準時
The train arrived at the station on time.
火車準時到站。
●
arrive in + 大地方（如城市、國家 等）
到達……
When Lisa arrived in London, it was 10:15 p.m.
莉莎在晚上 10 點 15 分抵達倫敦。
●
in time
及時
Will you be here in time for the concert?
你來得及趕來聽這場演唱會嗎?
●
be able to V
有能力做……
I’m sure David is able to do it by himself.
我確定大衛有能力獨自做這件事。
