延伸閱讀 >> ✶首次手機通話 劃下通訊史重要的一「話」Ringing in a New Era: The First Cellphone Call

美國財經媒體CNBC報導，91歲的股神巴菲特日前在公司2022年的股東大會上，再度提及「抗通膨」的最佳策略（巴菲特在78歲的時候也曾提及這樣的論點），就是鍛鍊個人賺錢的能力，讓自己在所屬的領域裡成為無可取代。

(以下引用CNBC的報導)

Speaking at the 2022 Berkshire Hathaway annual shareholders meeting, Buffett repeated his long-held advice that one of the strongest protections against inflation is sharpening your skills and working to be at the top of your field.

“The best thing you can do is to be exceptionally good at something,” the 91-year-old said Saturday. Mentioning professions like doctors and lawyers as examples, Buffett said that ”[people] are going to give you some of what they produce in exchange for what you deliver.”

Buffett added that skills, unlike currency, are inflation-proof. If you have a skill that is in demand, it will remain in demand no matter what the dollar is worth.

“Whatever abilities you have can’t be taken away from you. They can’t actually be inflated away from you,” he said. “The best investment by far is anything that develops yourself, and it’s not taxed at all.”

巴菲特在 2022 年伯克希爾哈撒韋年度股東大會上發表言論時重申了他長期以來的建議，即對抗通貨膨脹最強有力的保護措施之一就是提高你的技能並努力成為你所在領域裡的佼佼者。

這位 91 歲的老人於週六說：“你能做的最好的事情就是在某件事上做得非常出色。” 以醫生和律師等職業為例，巴菲特說：“[人們] 將給你他們生產的一些東西，以換取你提供的東西。”

巴菲特補充說，與貨幣不同的是，技能是抗通脹的。如果你有一項(市場上)需要的技能，無論美元值多少錢，這種需求將會保持。

“無論你擁有什麼能力，都不能從你身上奪走。它們實際上不會因通膨而從你身上離去，”他說。“到目前為止，最好的投資是可助於發展自我的任何東西，而且根本沒有納稅的問題。”

投資英文能力絕對是穩賺不賠，你準備好要提高英文技能了嗎？

延伸閱讀 >> 那些你不知道的醫護服裝二三事 Healthcare Uniforms: The Colors of Professionalism and Perception