0:00

訂閱解鎖文章

【教你寫職場Email英文】#10 要求建議

Asking for Recommendations

職場·商務應用

#寫作 #Email英文 #職場應對

常春藤中外編輯群

發布於 Feb.04,2023

難度

｜閱讀時間約 4分鐘

收藏文章

在請求建議時的語氣要視你和收件者的關係而定

延伸閱讀 >> 幫貓咪找個家Screening Potential Pet Adopters

在請求建議時的語氣要視你和收件者的關係而定，例如請求長官建議時會比請屬下建議要來的恭敬。
在詢問完對方的建議後，可以用 "Thanking you in advance for your help in this matter."（先在此感謝您在這件事上對我的協助。）來作為結語。

Sentence Patterns　本篇商務寫作句型

你認識某個／什麼（⋯⋯）嗎？

Do you know a / any (...)?

e.g. Do you know any decent plumbers?
(你認識什麼還不錯的水電工嗎？)

你和某個／什麼（⋯⋯）熟嗎？

Are you familiar with a / any (...)?

e.g. Are you familiar with any good mechanics?
(你熟識什麼不錯的維修工嗎？)

你能推薦一個／什麼（⋯⋯）嗎？

Can you recommend a / any (...)?

e.g. Can you recommend a good dentist?
(你能推薦一位優良牙醫嗎？)

有什麼（⋯⋯）是你會推薦的嗎？

Are there any (...) you would recommend?

e.g. Are there any consultants you would recommend?
(有什麼顧問你可以推薦的嗎？)

關於（⋯⋯）你有什麼建議嗎？

Do you have any recommendations regarding (...)?

e.g. Do you have any recommendations regarding doctors?
(關於醫生你有什麼建議嗎？)

關於（⋯⋯）你會做出什麼建議？

What would you suggest regarding (...)?

e.g. What would you suggest regarding interior decorators?
(關於室內設計師你會做出什麼建議？)

我能詢問你對（⋯⋯）的意見嗎？

May I ask your opinion of (...)?

e.g. May I ask your opinion of that company?
(我能詢問你對那家公司的意見嗎？)

你認為（⋯⋯）如何？

What do you think of (...)?

e.g. What do you think of this automotive supplier?
(你認為這家汽車供應商如何？)

如果你現在要⋯⋯，你會⋯⋯？

If you were (V-ing), what would you (V)?

e.g. If you were buying a car, what would you buy?
(你如果現在要買車，你會買什麼車？)

Model E-mail　電子郵件範例

To: Thomas Patterson
From: Melody Zhang
Subject: Do you know any good suppliers?

訂閱享完整內容觀看！

每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包，
還可創建專屬閱讀區、個人單字庫，以及智慧單字複習等功能！

逐月自動扣款

月繳 $349（推薦👍）

每月自動扣款，可於扣款日前 2 日取消。若未取消則扣滿 12 期後自動停扣。

✘ 不支援「熊贈點」及「折價券」折抵

單字片語整理

Words in Use

●

decent

[ˋdisənt]

a. (人) 正直的，正派的；(東西) 像樣的/相當不錯的

●

plumber

[ˋplʌmɚ]

n. 水管工（人）

●

familiar

[fəˋmɪljɚ]

a. 熟悉的

●

mechanic

[məˋkænɪk]

n. 技工，機械士

●

recommend

[͵rɛkəˋmɛnd]

vt. 建議；推薦

●

dentist

[ˋdɛntɪst]

n. 牙醫

●

consultant

[kənˋsʌltənt]

n. 顧問（與介詞 to 並用）

●

recommendation

[͵rɛkəmɛnˋdeʃən]

n. 建議；推薦；推薦信

●

regarding

[rɪˋgɑrdɪŋ]

prep. 關於，有關（= about）

●

opinion

[əˋpɪnjən]

n. 意見

●

automotive

[͵ɔtəˋmotɪv]

adj. 汽車的

●

supplier

[səˋplaɪɚ]

n. 供應者；供應商

●

appoint

[əˋpɔɪnt]

n. 贊成，同意

vt. 任命

●

foreman

[ˋformən]

n. 領班；工頭

●

treat

[trit]

vt. 招待；對待；治療

n. 款待，請客；樂事

●

interior

[ɪnˋtɪrɪɚ]

adj. 內部的；室內的

n. 內部

Practical Phrases

●

appoint sb as + 職位

指派某人擔任……職位

The coach appointed John as captain of the team.
教練指派約翰擔任隊長。

活動截止2026/05/28 14:00 前購買即享
【Yes, You MAY!】職場/雅思單本 7 折，兩本 66 折

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得熊贈點～

答
題
賺
點
數

作者

常春藤中外編輯群

嗨，我們是常春藤中外編輯群！由專業外師與資深中師共同組成，包含嘉華、安安、Jack、Marty、筠汝、Nick、Brian 等多位英文達人。你可以在《常春藤英語》雜誌、官網、Podcast 和數位訂閱平台上看到我們的身影。我們擅長把艱澀的語法變簡單，把考試英文變有趣，用最生活化的例句與最即時的時事話題，陪你一起學出真正能開口說、看得懂、用得出的英文力。跟著常春藤中外編輯群，讓學英文變成一件輕鬆、持續、又有成就感的事！

上一則

【教你寫職場Email英文】#8 處理飯店預約

下一則

【教你寫職場Email英文】#11 提出建議

好書推薦

You Might Also Enjoy

教你寫職場E-mail英語(QR Code線上音檔)

優惠7折 , 279 元

教你說會議英語+1MP3

本書囊括會議流程的各類用語，讓你在會議中表現得體又有效率。內附會議主題式多益考題，讓你參加多益考試，奪取高分。

優惠7折 , 279 元

教你說會展英語+1MP3

會展產業（MICE）包含會議（Meeting）、獎勵旅遊（Incentive）、大型國際會議（Convention）以及展覽（Exhibition），為結合貿易、交通、金融、旅遊等多項相關產業之火車頭型服務業。本書內容廣納籌辦會展至實際參展的各類必備用語。無論是主辦單位、參展商或專業人士，絕對讓活動順利進行、事半功倍。

優惠7折 , 279 元

IELTS 雅思情境學習法（全套5書）：字彙＋聽力＋閱讀＋口說＋寫作

輕鬆掌握雅思字彙，高效提升聽、說、讀、寫實戰力！

優惠66折 , 1832 元

🌞每日Quiz會依據你目前的「學習星級」難度出題，答對越多還有機會晉級，記得每天來報到喔！

本日 Quiz 題目難度 答對可得「熊贈點 1 點」

英文學習文章

【教你寫職場Email英文】#10 要求建議

Asking for Recommendations

#寫作 #Email英文 #職場應對

常春藤中外編輯群 發布於 Feb.04,2023

在請求建議時的語氣要視你和收件者的關係而定

延伸閱讀 >> 幫貓咪找個家Screening Potential Pet Adopters

你認識某個／什麼（⋯⋯）嗎？

Do you know a / any (...)?

e.g. Do you know any decent plumbers? (你認識什麼還不錯的水電工嗎？)

你和某個／什麼（⋯⋯）熟嗎？

Are you familiar with a / any (...)?

e.g. Are you familiar with any good mechanics? (你熟識什麼不錯的維修工嗎？)

你能推薦一個／什麼（⋯⋯）嗎？

Can you recommend a / any (...)?

e.g. Can you recommend a good dentist? (你能推薦一位優良牙醫嗎？)

有什麼（⋯⋯）是你會推薦的嗎？

Are there any (...) you would recommend?

e.g. Are there any consultants you would recommend? (有什麼顧問你可以推薦的嗎？)

關於（⋯⋯）你有什麼建議嗎？

Do you have any recommendations regarding (...)?

e.g. Do you have any recommendations regarding doctors? (關於醫生你有什麼建議嗎？)

關於（⋯⋯）你會做出什麼建議？

What would you suggest regarding (...)?

e.g. What would you suggest regarding interior decorators? (關於室內設計師你會做出什麼建議？)

我能詢問你對（⋯⋯）的意見嗎？

May I ask your opinion of (...)?

e.g. May I ask your opinion of that company? (我能詢問你對那家公司的意見嗎？)

你認為（⋯⋯）如何？

What do you think of (...)?

e.g. What do you think of this automotive supplier? (你認為這家汽車供應商如何？)

如果你現在要⋯⋯，你會⋯⋯？

If you were (V-ing), what would you (V)?

e.g. If you were buying a car, what would you buy? (你如果現在要買車，你會買什麼車？)

訂閱

訂閱

// 模式三 //

學生優惠方案

申辦訂閱

相關讀物

延伸閱讀 >> 為校園添點綠 為生活添點涼Making Our School Cooler and Greener

單字片語整理

Words in Use

Practical Phrases

活動截止2026/05/28 14:00 前購買即享 【Yes, You MAY!】職場/雅思單本 7 折，兩本 66 折

延伸閱讀

關鍵字： #寫作 #Email英文 #職場應對

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得 熊贈點～

作者

常春藤中外編輯群

【教你寫職場Email英文】#8 處理飯店預約

【教你寫職場Email英文】#11 提出建議

好書推薦

You Might Also Enjoy

教你寫職場E-mail英語(QR Code線上音檔)

教你說會議英語+1MP3

教你說會展英語+1MP3

IELTS 雅思情境學習法（全套5書）：字彙＋聽力＋閱讀＋口說＋寫作

本日 Quiz 題目難度
答對可得「熊贈點 1 點」

常春藤中外編輯群

發布於 Feb.04,2023

e.g. Do you know any decent plumbers?
(你認識什麼還不錯的水電工嗎？)

e.g. Are you familiar with any good mechanics?
(你熟識什麼不錯的維修工嗎？)

e.g. Can you recommend a good dentist?
(你能推薦一位優良牙醫嗎？)

e.g. Are there any consultants you would recommend?
(有什麼顧問你可以推薦的嗎？)

e.g. Do you have any recommendations regarding doctors?
(關於醫生你有什麼建議嗎？)

e.g. What would you suggest regarding interior decorators?
(關於室內設計師你會做出什麼建議？)

e.g. May I ask your opinion of that company?
(我能詢問你對那家公司的意見嗎？)

e.g. What do you think of this automotive supplier?
(你認為這家汽車供應商如何？)

e.g. If you were buying a car, what would you buy?
(你如果現在要買車，你會買什麼車？)

延伸閱讀 >> 為校園添點綠　為生活添點涼Making Our School Cooler and Greener

活動截止2026/05/28 14:00 前購買即享
【Yes, You MAY!】職場/雅思單本 7 折，兩本 66 折

關鍵字：　 #寫作 #Email英文 #職場應對

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得熊贈點～