



1 What day is today? 今天是星期幾?
本句原為“ What day is it today?”,句中的 it 是表時間的代名詞,使用時可將 it 省略。此問句除了與時間副詞 today(今天)搭配,亦可與時間副詞 tomorrow(明天)或 the day after tomorrow(後天)搭配,如下: What day is (it) today? 今天是星期幾?
What day is (it) tomorrow? 明天是星期幾?
What day is (it) the day after tomorrow? 後天是星期幾?
你可以這樣回應: It’s Monday (today / tomorrow / the day after tomorrow).
今 / 明 / 後天是星期一。
Today / Tomorrow / The day after tomorrow is Monday.
今 / 明 / 後天是星期一。
Talking clocks help blind people know the time.
會報時的時鐘幫助盲人知道時間。
As everybody knows, the early bird catches the worm.
每個人都知道早起的鳥兒有蟲吃。
Bobby knew his way around the town.
巴比很熟悉鎮上的路。
I don’t know which team will win for sure.
我不確定哪一隊會贏。
I really care about you.
我真的關心你。
Would you care for some pudding?
你想要來點布丁嗎?
I’m looking for a babysitter to care for my son.
我正在找一位保姆來照顧我兒子。
I’m looking for a babysitter to take care of my son.
我正在找一位保姆來照顧我兒子。
We left the baby in the care of my mother when we went on vacation.
我們去度假時,將小寶寶託給我媽媽照料。
Please clean that vase with care.
請小心清理那個花瓶。
Tomorrow is my best friend’s birthday.
明天是我最要好的朋友的生日。
Don’t worry about tomorrow―just live in the moment.
不用擔心未來 — 只管活在當下。
Sam is eating that meal like there is no tomorrow.
山姆好像沒有明天似地狼吞虎嚥吃那頓飯。
The weather forecast said the typhoon would hit the island tomorrow.
氣象預報說明天颱風會侵襲本島。
I really care about you.
我真的關心你。
We don’t have to go to work tomorrow because it’s a national holiday.
我們明天不用上班,因為明天是國定假日。
I was so excited about the news that I jumped out of my chair.
這個消息讓我興奮到從椅子上跳了起來。
