讀取中





正在加載···
訂閱解鎖文章

英國賞鳥 App 蒐集鳥類圖卡,玩法好像寶可夢!/Z 世代陷社群壓力,沒出遊、旅遊不夠都焦慮(全英文講解)

New UK Birdwatching App Lets Users Collect Birds like Pokémon/Gen Z Struggles with Travel Anxiety
#休閒旅遊 #時事 #遊戲 #全英文講解
9/1 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
英國賞鳥 App 蒐集鳥類圖卡,玩法好像寶可夢!/Z 世代陷社群壓力,沒出遊、旅遊不夠都焦慮
新推出的一款名為 Birdex 的英國應用程式將賞鳥變成一種遊戲,因而正改變人們探索大自然的方式。
>> 英國試驗測試皮膚貼片 可望提早偵測肺臟移植排斥/紅色路燈助保護蝙蝠 歐洲城市新嘗試

新聞集錦

New UK Birdwatching App Lets Users Collect Birds like Pokémon

  A new UK app called Birdex is changing how people explore nature by turning birdwatching into a game. To encourage people to step outside, the app allows users to collect digital cards of birds whenever they spot one. Users also earn points for each sighting, with rarer species offering higher rewards.

  However, the app has faced criticism for its AI-generated bird illustrations. Critics argue that these images lack accuracy and may fail to educate users properly. In response, the developers explained that limited funding led them to use AI tools, but they plan to hire human artists in the future. Viola Ross-Smith of the British Trust for Ornithology also questions whether this app puts vulnerable birds at risk by driving people to seek out rare species.

What Did You Learn?

1. Why do some people doubt Birdex can help users learn about birds correctly?

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 這些節目不「演」了 卻叫人欲罷不能Slow TV: Watching Life at Its Own Pace(全英文講解)

單字片語整理

Words in Use
species
[ˋspiʃiz]
n. 物種(單複數同形)
reward
[rɪˋwɔrd]
n. 報答,報償,回報;報酬
vt. 報答,獎賞
criticism
[ˋkrɪtə͵sɪzəm]
n. 批評,爭議;評論(均不可數)
critic
[ˋkrɪtɪk]
n. 批評者;評論家;愛挑剔的人
illustration
[ɪ͵lʌsˋtreʃən]
n. 圖解(不可數);插圖(可數)
accuracy
[ˋækjərəsɪ]
n. 準確性
vulnerable
[ˋvʌlnərəb!]
a. 脆弱的 ; (生理或心理) 易受傷的
seek
[sik]
vt. 尋找;設法
insecure
[͵ɪnsɪˋkjʊr]
a. 不安全的;沒自信的
peer
[pɪr]
vi. 凝視(與介詞 at 並用)
n. 同輩,同儕
exposure
[ɪkˋspoʒɚ]
n. 暴露,曝晒;接觸(與介詞 to 並用)
emergence
[ɪˋmɝdʒəns]
n. 出現
expectation
[͵ɛkspɛkˋteʃən]
n. 期望,預期(常用複數)
content
[ˋkəntɛnt]
n. (書、演講的)內容(不可數);內容物(恆用複數);目錄(恆用複數)
n. 含量(常用單數),(在網路上發布的)內容
Extra Words
AI-generated
人工智慧生成的
ornithology
[ˌɒrnɪˈθɑlǝdʒɪ]
n. 鳥類學
notriphobia
[ˌnoʊˌtrɪˈfoʊbiə]
n. 無旅行焦慮症
dysmorphia
[dɪsˈmɔːfɪə]
n. 扭曲且負面的認知
vlog
[vlɑɡ]
n. 記錄生活、旅行等特定主題的影片
travel dysmorphia
 旅遊失調症
Practical Phrases
In response
 作為應對,⋯⋯

The project fell behind schedule. In response, the team worked overtime to meet the deadline.
該專案比預期的進度落後。作為應對,該團隊加班以趕上截止日期。

put... at risk
 使⋯⋯遭受危險

Rita's mistake put her children at risk.
莉塔犯的錯使她的孩子遭受危險

seek out
 尋求/尋找⋯⋯

If the storm doesn't stop, we will have to seek out a place to stay for the night.
如果暴風雨不停,我們就得找個地方過夜。

suffer from...
 罹患(疾病),飽受(疾病)之苦

My father suffers from diabetes.
我爸爸患有糖尿病。

Many areas have suffered from the effects of climate change.
許多地區已遭受氣候變遷的影響

miss out
 錯失享樂或獲利的機會

If Mary doesn’t participate in the field trip, she will feel like she is missing out.
如果瑪麗不參加校外教學,她會感覺錯過很多樂趣

fall behind
 落後

Sherry fell behind with her schoolwork.
雪莉的功課落後了。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/10/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】就是現在正著時

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Analytical Editors
Analytical Editors
透過英文閱讀,一點一滴累積核心素養~別害怕看不懂,我們都會一一解析給你知道。歡迎來信告訴我們,你還想學什麼:service@ivy.com.tw