讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

《英語輕鬆學》學好初級口語 #Lesson 12:Easier Said Than Done 說比做容易

Easier Said Than Done
生活·新鮮事
#社交人際 #口說 #英語輕鬆學
難度
|閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

 初級口語 

搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given

box 箱子
easily 輕鬆地
lift 扛起
struggle 掙扎
unpack 打開箱子取出東西

 

 

再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below

enlightenedQuestions for discussion:

  1. Is the man stronger than the woman?

  2. Can the man lift the box by himself?
  3. What does the woman suggest?
     


實用會話 Dialogue

 A  This box is heavier than the others.
 B  I can easily lift that! I’m stronger than you.
 A  You’re struggling with it, aren’t you?
 B  Err... I guess it was easier said than done!
 A  Let’s unpack it. Two smaller boxes will be lighter.

 A  這箱子比其他箱子都還要重。
 B  我可以輕鬆扛那個箱子!我比你壯。
 A  你扛得很吃力,對不對?
 B  哦……。我想這真是說比做容易!
 A  咱們來拿出裡面的東西。兩個小箱子會比較輕。

 


口語新技能 New Skills

enlightened反問句又稱附加問句,反問句的原則即:敘述句若為肯定時,須接否定反問句;敘述句若為否定時,則須接肯定反問句。下列為常見的反問句句型:

 a  句中有 be 動詞時,反問句則亦使用 be 動詞。

肯定句: Mike was late again, wasn’t he?
麥克又遲到了,對不對?

否定句: You aren’t afraid of heights, are you?
你沒有懼高症,對不對?

 

 b  句中有助動詞時,反問句則亦使用助動詞。

肯定句: You have been to the US before, haven’t you?
你有去過美國,對不對?

否定句: They can’t catch the train in time, can they?
他們無法及時趕上火車,對不對?

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎 訂閱 Ivy Engrest註冊享免費 7 天全文閱讀。
每月解鎖超過 50 篇商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬你的單字、片語、題目庫,隨時隨地高效複習!

相關讀物

英語輕鬆學:學好初級口語就靠這本!(附 QR Code線上音檔)
賴世雄老師精心規劃60篇常見生活對話及短文聽讀,交叉學習提升思考力。貼心規劃各單元,除有效訓練口說技巧之外,更能加強聽力及思考能力,全書包含參考答案皆附外師朗讀音檔QR Code,隨掃隨聽好方便。反覆聆聽外師示範發音,勇敢開口練習,打造超強溝通力,瞬間變身英語口說達人!
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!

單字片語整理

Words in Use
heavy
[ˋhɛvɪ]
adj. (重量)重的;大量的
easy
[ˋizɪ]
adj. 容易的;安逸的;從容的
lift
[lɪft]
vt. 舉起;解除
n. 舉,抬
struggle
[ˋstrʌg!]
vi. 奮 / 努力
n. 奮 / 努力;難事
unpack
[ʌnˋpæk]
vi. & vt. . 打開(行李、包裹等)
pack
[pæk]
n. 包 / 盒 / 副;一群(狼、狗等犬科動物)
vt. & vi. 打包;擠進
light
[laɪt]
n. 光線(不可數);燈
adv. 輕便地
adj. 輕的;(顏色)淺的;輕鬆的
vt. 點燃;照亮
catch
[kætʃ]
vt. 抓住,接住(移動中的物品);逮住;趕 / 搭乘(公車、火車、飛機等)
n. 接住(移動中的物品);隱藏的問題 / 困難
box
[bɑks]
vt. 把......裝箱(= box up)
n. 箱子,盒子
Practical Phrases
struggle with...
 與⋯⋯搏鬥/掙扎

The old man has struggled with illnesses for years.
那位老人已病魔纏鬥多年。

struggle to V
 努力/掙扎(做)⋯⋯

Jim struggled to carry the box of books up the stairs.
吉姆努力搬著那箱書上樓。

easier said than done
 說容易,做難

It's always easier said than done. Show me some results instead of just talking about them.  
說總比做來得容易,讓我看看你的成果而不是只是一直光用說的。

travel light
 輕便地旅行

Pete thinks it is best to always travel light.
彼特覺得輕便旅行始終是最好的方式。

be afraid of...
 懼怕……,害怕……
= be fearful of...

I’m no longer afraid of the dark.
我不再黑了。

in time
 及時

Will you be here in time for the concert?

來得及趕來聽這場演唱會嗎?

ask for help
 尋求協助

Carmen asked for help from her coworker.

卡門向她的同事尋求協助

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!