讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

「轎車、休旅車」英文怎麼說? 這幾種車款的英文你都知道嗎?

Car Rental
生活·新鮮事
#單字 #國外 #休閒旅遊 #Jerry
難度
|閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
「轎車、休旅車」英文怎麼說?
帶大家認識「租車」時必須要會的實用英文
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

大家有想過在國外的道路上開車嗎? 相信這會是很棒的體驗。

隨者旅遊意識逐漸轉變,近年也愈來愈多人選擇出國自駕旅遊

大家最關心的莫過是在國外租車會不會很麻煩,該怎麼租借?

在租賃汽車之前,當然須先留意以下:
1. 確保有正確的駕照,可能需要國際駕照或特定的駕照。
2. 仔細閱讀租賃條款,包括保險、里程限制和加油政策..等。
3. 提前預訂,尤其是在旅遊旺季,確保能夠獲得所需的車型。
4. 遵守當地的交通法規,以避免罰款或其他問題。

今天就來帶大家認識「租車」時必須要會的實用英文 

 

yes(喜歡就趕快收藏起來,若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員才不會錯過更多優質學習資源,還能享入會五大好康)

 

【租車相關詞彙】

  • car rental agency  租車公司

  • rental agreement  租賃協議

  • rental period  租賃期間

  • vehicle class  車輛類別

  • mileage limit  里程限制

  • pickup location  取車地點

  • drop-off location  交車地點

  • rental insurance  租賃保險

  • additional driver  額外駕駛員

 

 #租借提問 

 

enlightened What are the minimum age requirements for renting?
請問租車的最低年齡限制是幾歲?

 

enlightened Can I pick up at one location and return it at another?
請問我可以甲地借,乙地還嗎?

pick up (a car)  借(車)

 

enlightened When are you dropping it off? 請問您什麼時候還車?

drop off (the car)  還(車)

 

enlightened What type of cars do you have available for rent? 你們有哪些車型可供租借?

 

 #租賃偏好 

 

enlightenedI prefer a medium sedan with four doors. 我比較喜歡中型的四門轎車。

sedan n.轎車

 

enlightened Automatic or manual請問要自排車或手排車?

 

enlightened I need a car that can fit four passengers.  我需要一輛能容納四名乘客的車。

 

 

【補充: 租車公司中常見的車款】

  • sedan  轎車

  • van  箱型車

  • luxury car 高級車

  • sports car  跑車

  • convertible 敞篷車

  • SUV (Sport Utility Vehicle)  運動休旅車

  • MPV (Multi-Purpose Vehicle) 多功能休旅車

 

 #付費條款 

 

enlightened How much is it for three days rental? Any special rate for weekly rental?
請問三天的租金是多少?如果租一星期,有特別優惠嗎?

 

enlightened What are your payment options你們有哪些付款方式?

 

enlightened Is there a security deposit required when renting a car? 租車需要支付押金嗎?

 

 

 

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎 訂閱 Ivy Engrest註冊享免費 7 天全文閱讀。
每月解鎖超過 50 篇商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區、個人單字庫,以及單字複習等功能!
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

單字片語整理

Words in Use
rental
[ˋrɛnt!]
n. 出租
agency
[ˋedʒənsɪ]
n. 代辦處,機關
agreement
[əˋgrimənt]
n. 同意;協定
mileage
[ˋmaɪlɪdʒ]
n. 哩程數
pickup
[ˋpɪk͵ʌp]
n. 接(人);取(物);增加,提高
drop-off
[ˋdrɑp͵ɔf]
a. 投遞的(僅用於名詞前)
insurance
[ɪnˋʃʊrəns]
n. 保險(不可數)
minimum
[ˋmɪnəməm]
n. 最小量
a. 最小量的
requirement
[rɪˋkwaɪrmənt]
n. 要求,必要條件
return
[rɪˋtɝn]
vt. 歸還;回應 / 報
vi. 返回,回到
n. 返回;歸還;回應 / 報
available
[əˋveləb!]
adj. 可用的,可得到的;(人)有空的
sedan
[sɪˋdæn]
n. 【美】轎車
automatic
[͵ɔtəˋmætɪk]
a. 自動的
manual
[ˋmænjʊəl]
n. 使用手冊
a. 手工的;用手操作的
passenger
[ˋpæsndʒɚ]
n. 乘客
van
[væn]
n. 廂型車,麵包車
convertible
[kənˋvɝtəb!]
n. 敞篷車
SUV (Sport Utility Vehicle) 
運動休旅車
MPV (Multi-Purpose Vehicle)
n. 多功能休旅車
option
[ˋɑpʃən]
n. 選擇
security
[sɪˋkjʊrətɪ]
n. 安全
deposit
[dɪˋpɑzɪt]
vt. 存放(銀行)
n. 蘊藏量;訂金
underage
[ˋʌndɚˋedʒ]
a. 未成年的
additional
[əˋdɪʃən!]
a. 額外的;另加的
surcharge
[ˋsɝ͵tʃɑrdʒ]
vt. & n. 額外索價
tank
[tæŋk]
n. 坦克車;槽;油箱
unlimited
[ʌnˋlɪmɪtɪd]
a. 無限制的
compact
[kəmˋpækt]
vt. 壓縮,擠壓
a. 小巧的 ; 密實的
Practical Phrases
sports car
 跑車
a driver’s license
 駕駛執照

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Jerry Chang
Hard work doesn’t always pay off, but persistence does.
輸入關鍵字,免費領取單字包!