專案管理者和團隊需要不斷應對這些挑戰，以確保專案能夠按計劃順利完成。

延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

 

確認工作進度是確保工作流程順利運作的關鍵步驟，有助於識別和解決問題，並確保專案或任務按計劃進行，這是領導團隊或管理項目的重要工作。確認工作進度需要組織、計劃和監控。通過使用適當的工具和確保團隊之間的協作，確保專案按計劃進行，並及時識別和解決任何潛在的問題。

(喜歡就趕快收藏起來，若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員，才不會錯過更多優質學習資源，還能享入會五大好康)

 

 

How’s the project coming along?  這個專案進展如何？

come along　進展

 

 She came to give us a progress report on how the project is going.
她來向我們報告了專案的進程。

 

 I’ll keep you posted on the latest development of the project.
我會隨時向你報告專案的最新進展。

keep sb posted on sth　讓某人了解某事最新情況

 

 I have to get back to the drawing board because of some major problems.
由於一些重大問題，這個專案我必須另起爐灶。

get back to the drawing board （ 失敗後的）重起爐灶

 

 You are responsible for bringing management up to date with the progress.
你負責讓管理階層了解最新進展。

 

 We’ll need an extra two weeks to tidy up the loose ends.
我們還需要兩週來處理幾處未了結的部分。

tidy up the loose ends　處理未了結的部分

 

 We’ve already slipped / fallen behind schedule because we’re shorthanded.
由於人手不足，我們的進度已經落後了。

fall behind schedule　進度落後
shorthanded [ˋʃɔrtˋhændɪd] a.人手不夠的

 

 Due to the efficiency of our workers, we will get the job done two weeks ahead of schedule.
由於員工的效率很高，我們將提前兩週完成工作。

 

 We’re on schedule, so we’ll have no trouble rolling out the new product.
我們按時間表進行中，所以推出新產品不成問題。

be on schedule　準時地
roll out sth　在市場上推出某物

 

 

延伸閱讀 >> 替別人加油打氣，千萬別再說 You’re tired 啦，來學「辛苦了! 」英文該怎麼說！