英文學習文章
- Enjoy Editors
- 發布於 Mar.30,2024
難度
｜閱讀時間約 3分鐘
收藏文章
麥莉（Miley Cyrus）因在 2006 年主演迪士 尼影集《孟漢娜》而爆紅
延伸閱讀 >> 遊客過度旅遊 居民苦不堪言 Overwhelmed by Overtourism【本篇為全程英文講解】
歌曲園地
performed by Miley Cyrus
本篇歌詞、圖片由「索尼唱片」提供
The truth is bulletproof, there’s no fooling you
I don’t dress the same
Me and who you say I was yesterday
Have gone our separate ways
Left my living fast somewhere in the past
’Cause that’s for chasing cars
Turns out open bars lead to broken hearts
And going way too far
(Chorus)
I know I used to be crazy
I know I used to be fun
You say I used to be wild
I say I used to be young
You tell me time has done changed me
That’s fine, I’ve had a good run
I know I used to be crazy
That’s ’causе I used to be young
Take onе, pour it out, it’s not worth crying about
The things you can’t erase
Like tattoos and regrets, words I never meant
And ones that got away
Left my living fast somewhere in the past
延伸閱讀 >> ✶泡泡啊，泡泡 你為什麼是圓的呢？ Why Are Bubbles Round?
單字片語整理
Words in Use
●
bulletproof
[ˋbʊlɪt͵pruf]
a. 防彈的
Practical Phrases
●
go one’s separate ways
分道揚鑣
After years of working together, the partners decided to go their separate ways.
一起工作多年後,這對搭檔決定分道揚鑣。
●
pour... out / pour out...
傾訴⋯⋯
Bob often pours out his problems to me and expects me to give him some advice.
鮑伯經常向我傾訴他的問題,希望我給他一些建議。
●
empty out...
清空⋯⋯
Paul emptied out his room because he was moving out.
保羅清空了他的房間，因為他要搬出去了。
●
screw up / mess up
搞砸
Toby screwed up his life with drugs.
托比的人生讓毒品給毀了。
Toby messed up his life with drugs.
托比的人生讓毒品給毀了。
Handle this problem with care. Don’t screw up.
謹慎處理這個問題。別搞砸了。
