年少輕狂 Used To Be Young

Please pour water into the jug and then place it on the table.
請把水倒到罐子裡，然後把罐子放在桌上。

It's pouring now. You may as well stay here for the night.
現在正在下大雨，你不妨留下來過夜。

It's raining hard now. You may as well stay here for the night.
現在正在下大雨，你不妨留下來過夜。

It's raining cats and dogs. You may as well stay here for the night.
現在正在下大雨，你不妨留下來過夜。

When it rains, it pours.
每次下雨，就會下傾盆大雨。/ 禍不單行。

It never rains but it pours.
每次下雨，就會下傾盆大雨。/ 禍不單行。

Bob often pours out his problems to me and expects me to give him some advice.
鮑伯經常向我傾訴他的問題,希望我給他一些建議。

John helped his teacher erase the blackboard after class.
約翰下課後幫老師擦黑板。

Years have gone by, but I still can’t erase the image of my first girlfriend from my mind.
事隔多年，不過我第一任女友在我心中的影像仍然揮之不去。

I regret to tell you that you didn’t meet our requirements.
我很抱歉要告訴你，你未達到我們的要求。

There are things we regret doing and things we regret not having done.
我們會後悔做了某些事，也有些事我們後悔沒去做。

I regret to say that I can’t come to the party.
很遺憾，我得告訴你我不能來參加派對。

I regret to inform you that you flunked three subjects this semester.
我很遺憾要通知你，你這學期被當 3 科。

Much to my regret, I didn’t have enough money with me then.
令我很遺憾的是，當時我沒帶夠錢。

I heard of Mr. Wilson’s death with deep regret.
我對威爾遜先生的死訊深感惋惜。

The gangster has a dragon tattooed on his back. 
這流氓在背上刺了一條龍。

It will be very expensive and time-consuming to 
remove all of these tattoos. 
要把這些刺青移除會花很多錢且也很耗時。

Niki told her mother she was going to the library, but 
in fact she had an appointment at a tattoo parlor.
妮基告訴她母親說她要去圖書館，但實際上她是跟刺青店有
了約。
 

Amanda asked the tattoo artist to draw a flower on 
her left arm and a snake on her right.
亞曼達要求刺青藝術家在她左臂上畫一朵花，然後在右臂上
畫一條蛇。