《英語輕鬆學》學好入門會話 #Lesson 49：Playing Basketball 打籃球

延伸閱讀 >> 越聊越疏離？小心掉入「更新近況陷阱」Caught in a Catch-Up Trap

 入門會話 

實用會話 Dialogue

 A  There’s no way you can make that three-point shot.​​​​​​​
 B  Watch me.
 A  Wow! Right in the hoop.
 B  Now do you want to see me slam-dunk?
 A  You are such a show-off.

 

 A  你不可能投進那顆三分球的。
 B  看著吧。
 A  哇！空心入籃。
 B  那你想要看我灌籃嗎？
 A  你真是個愛現的人。

 

單字片語 Vocabulary and Phrases

 1  shot       n. 投 / 射 / 擊球
     make a shot      投球
     a three-point shot      三分球
     Good shot!      好球！

 2  watch        vt. & vi. 看
     We killed time by watching TV.
     我們看電視來打發時間。

 3  right         adv. 正好，恰好
     Right here / there.      就在這 / 那裡。

 4  slam dunk         vi. & vt. 灌籃
     a slam dunk      灌籃
     slam       n. 砰的一聲
     dunk       n. & vi. & vt. 灌籃

 5  show-off     n. 喜歡賣弄的人；愛炫耀的人
     show off      賣弄；炫耀
     Robert just wants to show off his new house to us.
     羅伯特只是想要向我們炫耀他的新房子

 

口語技能 Speaking Skills

 1   There's no way you can make that three-point shot. 
      你不可能投進那顆三分球的。

   There is no way + that 子句（that 可省略）
   ……是不可能的
= There is no way of + N/V-ing
= There is no way to V
= It is impossible to V
   There is no way (that) we can win the game.
= There is no way of winning the game.
= There is no way to win the game.
= It is impossible for us to win the game.
   我們不可能贏得這場比賽的。

延伸閱讀 >> 星期一不再 Blue！你需要 Brew 一下～Too Blue for Monday? Time to Brew!