Please write down your address and phone number.
請把您的地址跟電話號碼寫下來。

This is the web address of our company: www.ivy.com.tw.
這是我們公司的網址：www.ivy.com.tw。

Do you know what Nora’s email address is?
你知道諾拉的電子郵件地址嗎？

Edwin looked up a contact in his address book.
愛德溫在他的通訊錄裡搜尋了某位聯絡人。

The President delivered an inaugural address yesterday.
總統於昨日發表就職演說。

The police are trying to address the public safety issues in the neighborhood.
警方正試著處理這個社區的公共安全問題。

 Our company commenced business in January of 
last year. 我們公司去年元月開始營業。
 

 We’ll commence renovating the lecture hall in August. 
我們會在 8 月時開始重新整修演講廳。
 

 The celebration commenced with fireworks and a 
parade. 慶典以煙火和遊行活動展開序幕。
 

Taipei is Taiwan’s center of commerce.
臺北是臺灣的商業中心。

That company has always been promoting e-commerce.
那家公司一直都在推廣電子商務。

Traffic was slow due to road construction. 
由於道路施工，車輛通行緩慢。

We were told to wear helmets at the construction site.
在工地時，我們被吩咐要戴上安全帽。

There are three new apartments under construction.
有三棟新的公寓正在興建中。

The concert will be held in a large stadium.
演唱會將於一座大型運動場舉行。

The mayor is scheduled to make a speech on TV tomorrow.
市長預定明天會在電視上發表演說。

I’m glad that we finished the work ahead of schedule.
真高興我們提前完工。

The company is a leading retailer of electronics.
該間公司是電子產品零售業的龍頭。

The driver increased speed suddenly.
這位駕駛突然加速行駛。

The number of tourists has increased greatly.
遊客的人數已大量增加了。

People were very angry over the recent increase in taxes.
人們對最近的增稅感到很憤怒。

Ryan lost a lot of money by making a poor investment in that lousy company.
萊恩在那家爛公司做了不好的投資，損失了不少錢。

My father is going to buy some gold as an investment.
我爸爸準備購買一些黃金作為投資。

A business person cannot do without a mobile phone.
生意人沒有行動電話就無法工作。

A business person cannot do without a cellphone.
生意人沒有行動電話就無法工作。

Doctors and other health experts worked hard to try to limit the spread of the disease outbreak.
醫生和其他衛生專家努力試圖限制該疾病爆發蔓延開來。

We should take preventive measures to stop another pandemic from breaking out. 我們應當採取預防措施以防止另一起流行病爆發。

Some people do very well under pressure.
有些人在壓力下會表現得非常好。

Running puts pressure on your knees.
跑步會對膝蓋造成壓迫。

Jenny never gives in to peer pressure.
珍妮從不屈服於同儕的壓力。

Eating too much salt can increase your blood pressure.
吃太多鹽會使血壓升高。

It seemed that the salesman pressured Gordon into
buying the car.
那推銷員似乎向戈登施壓，要他買那輛車。

It seemed that the salesman pressured Gordon to
buy the car.
那推銷員似乎向戈登施壓，要他買那輛車。

It’s hard to make a choice among so many tasty desserts.
這麼多可口的甜點真是令人難以選擇。

You have no choice but to apologize to the public.
你除了向大眾道歉之外別無選擇。

It is a shame that you didn't show up at the party last night. We all had a wonderful time there, you know.
真遺憾昨晚的派對你沒到場。你知道嗎？我們大家都玩得很開心呢。

Shame on you, Kevin. You didn't even pass the simple test.
凱文，羞羞臉。這很簡單的考試你都沒過。

What Adam did shamed his family.
亞當的所作所為使他的家人蒙羞。

Nina was filled with shame after being caught cheating.
妮娜被抓到作弊後備感羞恥。

My sister works in the sales department of this company.
我姊姊在這公司的銷售部門工作。

Irene is a professor in the History Department at this university.
艾琳是這所大學歷史系的教授。

Sharon works as a marketing manager in a department store.
雪倫在一間百貨公司擔任行銷經理。

The scientists have discovered a cure for the terrible disease.
科學家們已經發現了可治療此可怕疾病的方法了。

I’ll provide you with everything you need for the mission.
我會提供你這項任務中所需的一切。

I bought a lot of canned food to provide against the coming typhoon.
我買了很多罐頭食物，為即將來襲的颱風做準備。

This job calls for at least five years of practical experience.
這份工作需要至少 5 年的實際經驗。

Tom is a practical person and never does things beyond his ability.
湯姆是很務實的人，超過自己能力的事他從不會去做。

I'm in a hurry. Please take a shortcut.
我趕時間。請抄捷徑。

The building project is still in the design stage.
此建築工程仍處於設計的階段。

The design of this building is very stylish and unique.
這棟建築物的設計非常時尚又獨特。

This bridge was designed by a Japanese architect.
這座橋是一位日本建築師設計的。

This course is designed for students who know little about English.
本課程是為對英語所知不多的學生所設立的。

By investing in real estate, Tom made a huge fortune.
湯姆投資房地產賺翻了。

Upon the singer’s death, his estate was worth in excess of one billion dollars.
這名歌手去世後，他的財產價值超過 10 億元。

A real estate agent came by to talk to my father about selling our house.
一位房地產經紀人前來和父親談論出售房子的事。

Bleach is a strong cleaning agent used in many households. 漂白劑是一種常見的強效清潔劑，許多家庭都會使用。

Max told me that Judith lives in this expensive apartment complex.
麥克斯告訴我茱蒂絲住在這個昂貴的公寓大樓裡。

I'm afraid getting things changed will be a slow process.
事情要改變恐怕會是一個緩慢的過程。

We're still in the process of conducting a market survey.
我們尚在做市場調查中。

It will take about 3 weeks to process your application.
處理您的申請約要 3 星期的時間。

They lost all their property in the fire.
他們在這場大火中失去了所有財產。

One property of diamonds is hardness.
堅硬是鑽石的一項特性。

Barry dropped his phone but then caught it.
貝瑞弄掉他的電話但是抓住了。

The chocolate cake really caught Lucy’s eye.
巧克力蛋糕吸引了露西的目光。

Joe caught a bee in a glass jar.
喬用玻璃罐逮到了一隻蜜蜂。

Every day, Steve catches a bus to work.
史蒂夫每天搭公車去上班。

Ronnie ran to catch up with his big brother.
羅尼奔跑以追趕上他哥哥。

The wood was too wet to catch on fire.
木頭太溼了，很難起火。

Troy made the catch by jumping into the air.
特洛伊跳到空中接住那顆球。

After ten years in prison, the prisoner was released this morning.
坐了 10 年牢後，那名囚犯今早獲釋。

The authorities concerned have released the names of those killed in the crash.
有關當局已發布這次空難的罹難者名單。

Simon’s good behavior earned him early release from prison.
賽門表現良好，因此可以提早出獄。

Marilyn Manson’s latest release again topped the charts.
瑪莉蓮．曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。

Can you help me carry this bag to my house?

你能幫我把這個袋子提到我家裡去嗎? 

If you carry on eating like that, you’re going to gain a lot of weight.

如果你照那樣繼續吃下去，會變胖很多。

To carry out the plan, we need at least another $50,000.

為了要執行這個計畫，我們至少需要再追加 5 萬美元。

Tourism in Taiwan is doing well thanks to recent promotions.
臺灣的旅遊業因為近來的推廣而正蓬勃發展。

Lisa got a promotion last month, and now she can afford to buy a new car.
麗莎上個月升遷，現在她買得起新車了。

The company is planning a big promotion for its newest product.
那間公司正為其最新產品籌劃一項大型促銷活動。

Miranda’s investments in overseas funds were a 
hedge against inflation. 
米蘭達投資海外基金是用來防範通貨膨脹的。

The back yard is hedged by evergreen bushes, which 
don’t offer much privacy but look nice.
後院以常綠灌木圍住，雖然這些常綠灌木未能提供太多隱
私，但卻看起來很漂亮。

 As a way of hedging against losses in his investments, 
Paul buys a variety of stocks, rather than just a single 
stock.
保羅購買了各種股票，而不是只買單一股票，來作為一種防
範虧損的方法。
 

We’ve decided that we would change the plan.
我們已決定要改變計畫。

We’ve decided to change the plan.
我們已決定要改變計畫。

We’ve made a decision to change the plan.
我們已決定要改變計畫。

Has the company decided on the color of the uniform?
公司已選定制服的顏色了嗎？

Let’s take a rest before continuing our hike.
我們休息一下再繼續健行吧。

The man spent the rest of his life in jail.
這名男子在獄中度過餘生。

The rest of the money is to be given to Hanks.
其餘的錢要給漢克斯。

I always rest for an hour after lunch.
我總是在午餐過後休息 1 小時。

May the dead rest in peace!
願該死者安息！

Mr. Warren dismissed the reports as ridiculous.
華倫先生將這些報導斥為無稽之談。

The general manager dismissed Rachel from her job for incompetence.
總經理因瑞秋不適任而開除她。

My dad has a full-time job as a supervisor at that factory.
我父親在那間工廠擔任全職主管的工作。

It was raining, but Mary went out anyway.
那時候在下雨，但瑪麗還是出門了。

Toxic wastes must be disposed of with care.
有毒廢物一定要小心棄置。

The relationship between this powerful country and some Arab countries deepened.
該強國與一些阿拉伯國家之間的關係加深了。

According to the study, there is a relationship between healthy diets and weight loss.
據研究，健康飲食和減重彼此之間是有關係的。

Cathy is in a relationship. Didn’t you know that?
凱西有穩定交往的對象了。難道你不知道嗎？

Thank you for this wonderful idea.
謝謝你這個絕佳的點子。

Seeing my daughter smile fills my heart with joy.
看見我女兒微笑讓我心中充滿歡喜。

Several students missed the exam and had to do a make-up.

有幾個學生缺考，所以必須補考。

Several of the cars were damaged in the accident.

有幾輛車在這起事故中毀壞了。

Mary went to Japan to further her studies in art.
瑪莉到日本去進修藝術。

My trip to the US was a benefit of my job.
我的美國之旅是工作上的一項福利。

The doctor said a long rest would benefit the patient.
醫生說長時間休息將會有益於該病患。

Everyone will benefit from the new road.
那條新路會造福每個人。

Reading every day brings great benefits to students.
每天閱讀會對學生帶來很大的益處。

No effective vaccine has yet been developed for HIV.
目前尚未培育出對抗愛滋病病毒的疫苗。

Parents shouldn't run the risk of leaving their children alone.
父母不應冒讓小孩獨處的風險。

The soldier risked his life trying to save his friend.
那位士兵冒著生命危險，企圖拯救他的朋友。

Jane's father warns her not to risk traveling alone.
珍的爸爸警告她不要冒險獨自去旅行。

Rita's mistake put her children at risk.
莉塔犯的錯使她的孩子遭受危險。

The police car slowed down and pulled
up alongside the curb.
這輛警車放慢速度，並緊靠路邊停了下來。

The police car slowed down and pulled up alongside of the curb.
這輛警車放慢速度，並緊靠路邊停了下來。

A black limousine drew up alongside, and a man wearing a black suit and a pair of sunglasses stepped out.
一臺黑色禮車靠邊停下，一名身穿黑色西裝、帶著太陽眼鏡的男子走下車來。

Avoid cutting in while people are talking.
人家在講話時，要避免插嘴。

Unless you avoid the city center, it will take you hours to get there.
除非你避開市中心，否則得花上好幾個小時才能到那裡。

For Tammy, going on a trip to India was a chance of a lifetime.
對塔米來說，印度之行是個千載難逢的機會。

Russell married three times in his lifetime.
羅素一生中結過三次婚。

Marriage used to be thought of as a lifetime commitment.
婚姻曾經被視為是一種終生的承諾。

 I deem it an honor to be chosen to attend the 
ceremony. 
我認為獲選參加該典禮是一項榮譽。

 I consider it an honor to be chosen to attend the 
ceremony. 
我認為獲選參加該典禮是一項榮譽。
 

The inspectors deemed that the playground was not 
safe for children. 
稽查員認為該遊樂場不安全，不適合孩童玩耍。

Sean was quite embarrassed when he found a big hole in the back of his pants.
尚恩發現他的褲子後頭破了一個大洞時，他尷尬極了。

We’ve expanded our business by opening two more restaurants lately.
我們最近擴大營業，新開了兩家餐廳。

Thanks to teamwork and sound strategies, our sales expanded by 20% last year.
由於團結合作且策略得當，我們的業績去年增加了20%。