讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

2022 搞笑諾貝爾獎 用假麋鹿守護道路安全 Moose Crash-Test Dummy Wins an Ig Nobel Prize

Moose Crash-Test Dummy Wins an Ig Nobel Prize
時事·新知
#時事
Enjoy Editors

聽朗讀

難度
|閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
2022 搞笑諾貝爾獎 用假麋鹿守護道路安全 Moose Crash-Test Dummy Wins an Ig Nobel Prize
瑞典籍資訊科技工程師馬格努斯.金斯創造出一個麋鹿碰撞測試模型而贏得搞笑諾貝爾獎。
延伸閱讀 >> 【內有彩蛋】從全球關稅風暴看英文:10 個新聞用語教你掌握時事英語!

新聞直擊

        Swedish IT engineer Magnus Gens won an Ig Nobel Prize for creating a moose crash-test dummy. In Gens’ home country of Sweden, there are thousands of moose-related car accidents per year. Gens wanted to see how cars would crumple when colliding with big animals like moose, so he built a test dummy in the shape of the animal and had a car drive into it. With cameras surrounding the impact at all angles, he was able to measure the damage of a head-on collision with a moose.

 

相關讀物

IVY Engrest 常春藤官網數位訂閱制 (訂閱 365 天)一次付清
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。
延伸閱讀 >> AI 奶奶上線 反擊電話詐騙 / 澳洲 16 歲以下禁用社群媒體【本篇為全程英文講解】

單字片語整理

Words in Use
moose
[mus]
n. 麋鹿(單複數同形)
dummy
[ˋdʌmɪ]
n. 模型;仿製品
crumple
[ˋkrʌmp!]
vi. 扭曲
collision
[kəˋlɪʒən]
n. . 相撞;(不同文化等的)碰撞,衝突
impact
[ɪmˋpækt]
n. 影響,衝擊(常與介詞 on 並用)
vt. 對……產生影響
head-on
a. 正面相撞的
adv. 迎面地
duckling
[ˋdʌklɪŋ]
n. 小鴨
formation
[fɔrˋmeʃən]
n. 形成,構成;(軍語)隊形
breakthrough
[ˋbrek͵θru]
n. 突破
manufacturer
[͵mænjəˋfæktʃərɚ]
.n. 廠商;製造商
Practical Phrases
collide with
 與⋯⋯碰撞
pave the way for
 為……鋪路;為……奠基

The decision paved the way for a future merger with another company.
這個決定日後與別家公司的合併案打下基礎

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!