讀取中
註
冊
領
百
元
✨
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

《英語輕鬆學》學好入門會話 #Lesson 21:Running into Each Other 巧遇彼此

Running into Each Other
[閱讀] 入門·生活會話
#社交人際 #對話·會話·口說 #戀愛 #英語輕鬆學
難度
|閱讀時間約 3分鐘
收藏文章
《英語輕鬆學》學好入門會話 #Lesson 21:Running into Each Other 巧遇彼此
延伸閱讀 >> 我的社團首選 The School Club I Want to Join

 入門會話 

實用會話 Dialogue

 A  Wait! I can’t go into this coffee shop.
 B 
Why not?
 A  I might run into my ex-girlfriend. She always comes here.
 B 
No problem. Let’s go somewhere else.
 A  Thanks.

 

 A  等等 !我不能去這間咖啡店。
 B  為什麼?
 A  我可能會遇到我前女友。她都會來這間店。
 B  沒問題。我們去別的地方吧。
 A  謝謝。

 

單字片語 Vocabulary and Phrases

 1  shop n. 商店

 2  run into sb 與某人不期而遇
= bump into sb
On my way to work, I ran into an old friend.
= On my way to work, I bumped into an old friend.
我在上班的途中與一位老朋友不期而遇。

 3  ex-girlfriend  n. 前女友
ex-boyfriend  n. 前男友
ex-wife  n. 前妻
ex-husband  n. 前夫
ex-  prefix 前任
ex  n. 前任(可指前女友、前男友、前妻或前夫)

 4  always adv. 總是;一直
Sam always reads books before going to bed.
山姆總會在上床睡覺前讀書。

 5  No problem. 沒問題。
= No worries.

 6  somewhere adv. 某處
somewhere else  別處
I want to travel somewhere exotic.
我想去有異國風情的地方旅行。

 7  else a. 另外的,其他的

enlightenedNote:else 常置於 some、any、no、every 為詞首的單字或疑問詞之後。

Is there something else you want to say?
你還有其他想說的嗎?
This is more important than anything else.
這比任何事情都重要。



口語技能 Speaking Skills

 1   Why not?  為什麼(不行)? 

enlightened“Why not?” 在口語會話中可用以表達三種意思:

 a  表示贊同或同意,常譯為「有何不可?」。

 A  Do you want to go to the beach with us?
 B  Sure. Why not?
 A  你要跟我們一起去海灘嗎?
 B  當然。有何不可?

相關讀物

英語輕鬆學:學好入門會話就靠這本!(附 QR Code線上音檔)
賴世雄老師精心規劃60個日常情境基礎會話,全書附外師朗讀音檔QR Code,隨掃隨聽好方便。每個單元皆規劃聽力訓練、單字片語、口語技能、替換語句及課後練習,輕鬆自我進修及口說演練。反覆聆聽外師示範發音,勇敢開口練習,打造超強溝通力。
延伸閱讀 >> (免費試讀)【JQool * IVY 閱讀森林 6 週陪讀計畫】#week1 聚光燈效應

單字片語整理

Words in Use
●
shop
[ʃɑp]
n. 商店
vt. 購買
●
wife
[waɪf]
n. 妻子
●
husband
[ˋhʌzbənd]
n. 丈夫
●
always
[ˋɔlwez]
adv. 總是;永遠
●
somewhere
[ˋsʌm͵(h)wɛr]
adv. 某處
●
else
[ɛls]
adv. 其他,另外
●
exotic
[ɛgˋzɑtɪk]
a. 異國風味的
Practical Phrases
●
bump / run into sb
 與某(認識的)人不期而遇
●
No problem.
 沒問題。
●
No worries.
 別擔心。
●
somewhere else
 別處

Would you mind going somewhere else to play? I’m working.
你可以到別的地方玩嗎?我在工作。

●
go to bed
 去睡覺
= go to sleep

Sam went to bed late last night and is tired today.

山姆昨晚很晚才去睡覺,所以今天很累。

●
go to the movies
 去看電影

Adam prefers to go to the movies on his own.

亞當偏好自己去看電影。

●
go to the movies
 〔美〕看電影
●
work overtime
 加班工作

Few employees are willing to work overtime.
沒多少員工願意加班工作。

活動截止2026/10/14 14:00 前購買即享
【懶鬼退散】熱銷書系全面 2 本 75 折

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點~


答
題
賺
點
數

作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
嗨,我們是常春藤中外編輯群!由專業外師與資深中師共同組成,包含 嘉華、安安、Jack、Marty、筠汝、Nick、Brian 等多位英文達人。 你可以在《常春藤英語》雜誌、官網、Podcast 和數位訂閱平台上看到我們的身影。 我們擅長把艱澀的語法變簡單,把考試英文變有趣,用最生活化的例句與最即時的時事話題,陪你一起學出真正能開口說、看得懂、用得出的英文力。 跟著常春藤中外編輯群,讓學英文變成一件輕鬆、持續、又有成就感的事!