混沌少年時 Adolescence

After ten years in prison, the prisoner was released this morning.
坐了 10 年牢後，那名囚犯今早獲釋。

The authorities concerned have released the names of those killed in the crash.
有關當局已發布這次空難的罹難者名單。

Simon’s good behavior earned him early release from prison.
賽門表現良好，因此可以提早出獄。

Marilyn Manson’s latest release again topped the charts.
瑪莉蓮．曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。

The man committed murder and was sentenced to thirty years in prison.
這個男子犯了殺人罪，被判 30 年有期徒刑。

Two suspects were arrested soon after that girl was murdered.
那個女孩遭到殺害沒多久，有兩名嫌犯就被逮補了。

Although all of the evidence was against him, Frank still got away with murder.
雖然所有證據都對犯下謀殺案的法蘭克不利，但他仍逍遙法外。

It is said that Columbus arrived here but did not explore the area.
據說哥倫布到過這裡，但沒有探索這個地區。

The captain explored the causes of the leak.
船長尋找造成進水的原因。

The famous actress gave a great performance in the play last night.
那位知名的女演員昨晚在舞臺劇中有精彩的演出。

I'm pleased that my son's academic performance is very good.
我兒子的功課很好，這令我滿意。

The mechanic checked the car's engine performance before the trip.
在出發旅行前，技師檢查了汽車的引擎性能。