來自地球的致意 跨越星河的忠告 A Message across the Milky Way

Ray is a man of keen observation but of few words.
雷是個觀察敏銳卻不多言的人。

According to the student's observation, the plants grew faster in sunlight.
根據這名學生的觀察，這些植物在陽光下生長得更快。

It’s incredible that Victor speaks English so fluently without an accent.
維克多英文講得這麼流利又沒口音，真令人難以置信。

The boundaries between countries are commonly known as international borders.
國與國之間的分界線通常被稱作國界。

Prior to the interview, the mayor tried to establish the boundaries of the topics to be discussed.
在訪談前，市長試圖訂定討論主題的範圍。

Readers can cross the boundary of time by reading works from different periods.
讀者能透過閱讀不同時期的作品來跨越時間的界線。

After taking the medicine, Amber felt temporarily relieved.
吃了藥之後，安柏暫時感到舒坦一些。

Don't try to shift the blame to me.
不要試圖把責任推到我身上。

What can I do to shift my son's attention from computer games to his studies?
我該怎麼做才能把我兒子的注意力從電動玩具轉移到課業上？

I work on the night shift this week.
我這星期輪夜班。

The invention of the internet caused a major shift in human communication.
網路的發明使得人類的溝通方式產生重大轉變。

Before Jerry left for Europe, he gave me this watch as a constant reminder of our friendship.
傑瑞出發前往歐洲前給了我這只手錶，使我能時刻想起我們的友誼。

The US views itself as the guardian of the values of democracy.
美國自許為民主價值的捍衛者。

Nancy’s uncle became her guardian after her parents died in an airplane crash.
父母死於空難之後，南希的叔叔成了她的監護人。