社群狂曬美食照　這樣好嗎？好嗎？ Food for Thought: Is Foodstagramming Healthy?

A whisk is a kitchen utensil for beating eggs and cream.
攪拌器是一種用來打蛋和奶油的廚房用具。

Police have finally captured the leader of the criminal organization.
警方終於逮捕了該犯罪組織的首腦。

The singer captured the audience's attention with her good looks and beautiful voice.
這位歌手以其亮麗外型與美妙歌聲獲得觀眾注目。

J.K. Rowling captured the headlines shortly after the release of her novel Harry Potter.
J.K. 羅琳發表她的小說《哈利波特》之後，旋即獲得媒體大篇幅報導。

The capture of the rebel leader is a great victory for the government troops.
俘虜叛軍領袖是政府軍的一大勝利。

The Great Gatsby captures the lifestyle in the US in the 1920s.
《大亨小傳》刻畫出美國 1920 年代的生活樣貌。

Andy's smile captured my heart right away.
安迪的微笑立刻俘獲了我的心。

The whole accident was captured by a nearby security camera.
整起意外都被附近的監視器拍到。

The teacher tried many ways to enhance his students' enthusiasm for studying. 
老師嘗試過很多方法試圖提高學生學習的熱忱。

Participants of the convention include congressmen, retired generals, and senior government officials.
大會的參加者包括國會議員、退休將領及政府高階官員。

Helen believes that people are inherently good at heart.
海倫相信人心本善。

The quest for the Holy Grail is a recurrent theme in many medieval tales.
探索聖杯是許多中世紀故事裡常出現的情節。

These scientists worked day and night in their quest for a cure for the disease.
這些科學家日以繼夜地工作以尋求治療該疾病的良方。

Peter set off in quest of adventure. 
彼得出發去尋找冒險。

John’s obsession with gambling finally cost him 
his life savings. 
約翰沉迷於賭博，最後失去了他所有的存款。

The label provides important nutritional information.
這個標籤提供了重要的營養資訊。

Too much exposure to sunlight can cause skin problems.
過度曝晒於陽光下可能引發皮膚問題。
 

Constant exposure to French is a must if you want to master the language.
多多接觸法文是想要精通這個語言的不二法門。
 

Shopping online can be very tempting with so many discounts available.
線上購物可說是非常誘人，有很多折扣。

Can you describe the man who stole your purse?
妳能描述一下偷妳手提包的人的樣子嗎？

Vince described his girlfriend as an intelligent beauty.
文斯把他女友形容為知性美女。